Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiedyś było inaczej, виконавця - Jeden Osiem L. Пісня з альбому Wideoteka, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.07.2011
Лейбл звукозапису: UMC
Мова пісні: Польський
Kiedyś było inaczej(оригінал) |
Kiedyś było inaczej, inne życie małolata |
A w dorosłe życie wkraczał wtedy kiedy umarł tata |
Pamięta jak mówił «Synu lekcje odrobiłeś? |
Bądź w domu na ósmą, dzisiaj nic się nie uczyłeś.» |
A on na podwórko, w piłkę grać z kolegami |
Pierwszy wyjazd na mecz, no i powrót z siniakami |
Wtedy było fajnie, niczym się nie przejmowałem |
Było źle to nie płakałem, że jest dobrze udawałem |
Ale jak długo można? |
Nic nie mówić jak masz doła? |
Problemy w domu z hajsem, podwórko i szkoła |
Spotkania na ławce i bezcelowe picie… |
Zastanów się nad tym, czy tak ma wyglądać życie? |
Debile nie widzicie, jak wszystko można stracić |
Iść zawsze do przodu, żeby tylko się wzbogacić |
Nie zaznasz szczęścia, jeśli widzisz je w mamonie |
Radością dla mnie słowa, moja pięść na mikrofonie |
Hajs w życiu jest potrzebny i nie ma co pierdolić |
Może szczęścia nie daje, ale lepiej żyć pozwoli |
Ile dziecku odmówisz? |
Co nie kupisz czekolady? |
Tanie chińskie zupki w paczce, bo nie starczy na obiady |
Za TV nie zapłacone, przyjdą przetną kabel |
Człowiek patrzy na człowieka, jak na Kaina Abel |
Życzę teraz wszystkim ludziom, żeby Wam się udało |
Gdy dostaniesz coś od życia, żeby Ci nie było mało |
Bo tak już się zdarzało, po kolei upadało |
Ale od Ciebie zależy i to tylko Twoja sprawa |
Zapamiętaj jedną rzecz! |
Życie to nie jest zabawa, życie to nie jest zabawa |
Życie to nie jest zabawa |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, czy się zmieni? |
— tego nie wiem |
Jadę dalej swoją drogą, nie oglądam się za siebie |
Bo to, co teraz robię, robię tylko dla Ciebie |
Dla siebie, przyjaciół i dla reszty bliskich osób |
Agresywka, napisanie dla mnie to jest właśnie sposób |
Wciąż z uniesioną głową, to samo grono osób |
Ale było inaczej, że jest lipa opowiadam |
Boże pomóż przetrwać wszystko, na kolanach Ciebie błagam |
Żeby wróciły te dni, kiedy uśmiech był na twarzy |
Żebym spokojnie zasypiał i znowu zaczął marzyć |
Bym nie odszedł z tego świata niezapamiętany |
To jest właśnie ta ekipa, ta ekipa z zasadami |
Kartka nadziei dla Ciebie, przecież wszyscy się zmieniamy |
Życie jak matematyka, trudne to zadanie |
Wybijanie pięścią szyby, to nie rozwiązanie |
Nie opuszczaj pięści w walce, życie trudnym przeciwnikiem |
1:0 dla Ciebie mecz kończy się wynikiem |
Poziom życia w Polsce opadł poniżej minimum |
600 złoty na początek w pracy to jest maximum |
Dzięki mamo za wszystko i przepraszam za problemy |
Kiedyś było inaczej, ale dalej żyjemy, ale dalej żyjemy |
Ale dalej żyjemy. |
Kiedyś było inaczej, ale dalej żyjemy… |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
Kiedyś było inaczej, zapamiętaj dobre chwile |
Porażkami się nie przejmuj, chociaż było ich tyle |
(переклад) |
Колись було інше, інше життя підлітка |
І вступив у доросле життя, коли помер батько |
Він пам’ятає, як сказав: «Сину, ти зробив домашнє завдання? |
Будь вдома о восьмій, сьогодні ти нічого не вивчив». |
А він іде у двір, грати з друзями у футбол |
Спочатку похід на гру, а потім повернення з синцями |
Тоді було весело, мені було все одно |
Було погано, я не плакала, я вдавала, що це правильно |
Але як довго ви можете? |
Нічого не кажіть, якщо ви внизу? |
Проблеми вдома з грошима, двором і школою |
Збори на лаві запасних і безглузде пияцтво... |
Подумайте, чи так має бути життя? |
Ідіоти не бачите, як можна все втратити |
Завжди йдіть вперед, щоб розбагатіти |
Ви не будете щасливі, якщо побачите їх у мамоні |
Радість за мої слова, мій кулак у мікрофон |
Гроші в житті потрібні і нема чого трахатися |
Можливо, це не принесе щастя, але дозволить жити краще |
Скільки відмовиться ваша дитина? |
Чого не купуєш шоколаду? |
Дешеві китайські супи в пачці, бо на обід не вистачить |
За неоплачений телевізор прийдуть перерізати кабель |
Людина дивиться на людину, як на Каїна Авеля |
Я бажаю всім людям зараз, що ви це робите |
Коли ти щось отримуєш від життя, не вистачає |
Тому що це було раніше, воно падало один за іншим |
Але це залежить від вас, і це тільки ваша справа |
Пам'ятайте одне! |
Життя не веселе, життя не веселе |
Життя - це не гра |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, чи зміниться? |
- Я не знаю |
Я продовжую їхати своїм шляхом, я не оглядаюся |
Бо те, що я роблю зараз, я роблю лише для вас |
Для себе, моїх друзів та решти моїх близьких |
Агресивно, писати для мене – це просто спосіб |
Та сама група людей з високо піднятою головою |
Але було інакше, кажу вам, що це лайно |
Боже, допоможи мені все пережити, на колінах я благаю Тебе |
Щоб повернутися в ті часи, коли на обличчі була посмішка |
Щоб я спокійно заснув і знову почав мріяти |
Дозволь мені не залишити цей світ без пам’яті |
Це ця команда, ця команда з правилами |
Карта надії для вас, ми всі змінюємося |
Жити як математика - важке завдання |
Бити кулаком у скло – не вихід |
Не опускайте кулаки в бою, форсуйте складного супротивника |
1:0 для вас матч закінчується з рахунком |
Рівень життя в Польщі впав нижче мінімального |
600 злотих на початку роботи – це максимум |
Дякую мамі за все і вибачте за проблеми |
Колись було інакше, а ми досі живемо, але живемо |
Але ми ще живі. |
Раніше було інакше, але ми живемо досі... |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |
Раніше було інакше, згадайте хороші часи |
Не переживайте про невдачі, хоча їх було дуже багато |