Переклад тексту пісні Nadszedł Czas - Jeden Osiem L

Nadszedł Czas (оригінал)

1. Nie chcę szukać szczęścia tam, gdzie go nie znajdę
Jaki kolor radość ma podaj mi barwę
Pomaluję nią swój świat, miejsce każde
Pomaluję nią swą twarz i wyobraźnię
Szukam szczęścia wciąż choć nie poradnie
Znajdę kiedyś to wiem dokładnie
Zamknę w klatce nim ktoś je ukradnie
Całość skryje gdzie nikt nie zgadnie
Wierzę w to, że los da mi szansę
Złapać oddech by podejść z dystansem
Znaleźć cień a w nim miejsce własne
Poukładać resztę dni zanim zgasnę
Może to już dziś z nieba spadnie
Kufer lepszych chwil właśnie dla mnie
Kufer pełen snów tych na jawie
Każdy jeden błąd swój naprawię
Ref: Pozbieram każdą z części dnia
I w jedną całość złożę świat
Dziś zacznę wszystko jeszcze raz
Odnowy nadszedł czas, więc
Pozbieram każdą z części dnia
Okruchy skleję w jeden kształt
Na nowo zacznę wierzyć tak
Że siłę w sobie mam, wiem
2. Wiesz przyjdzie kiedyś taki moment, ja w to wierzę
Podejmę decyzję, których nie podjąłem wcześniej nigdy
Moje sprawy wszystko się jakoś ułoży
Nie będę musiał chodzić używając słowa pożyć
Nie będę musiał prosić, choć to nie jest ujmujące
Teraz dziękuje wszystkim, którzy pomagali nie raz mi
W moich problemach załatwiając jakiś temat
Ci co mają wiedzieć wiedzą, że nawbijam mu ich teraz
Przyjdzie taki moment
Przyjdzie taka chwila
Będę miał to co dobre
To co złe będę omijał
Nie będę patrzył na nominał jak na zbawienie
Za pewnie lepsze jutro osobom, które cenię
Każdy ma czas swój
Każdy ma swój zastój
Gdy życie daje ci w kość
Tworząc nie miły nastrój
Nie daje się wciągnąć w osłupienie
Tak trzymaj
Mam swoje lata więc nie daję się wydymać
Ref: Pozbieram każdą z części dnia
I w jedną całość złożę świat
Dziś zacznę wszystko jeszcze raz
Odnowy nadszedł czas, więc
Pozbieram każdą z części dnia
Okruchy skleję w jeden kształt
Na nowo zacznę wierzyć tak
Że siłę w sobie mam, wiem
3. Wiesz gdy ciach w tych wersach, widzę szansę
Łapię każdą chwilę, która umyka przez palce
Idę przez siebie prowadzony przez marzenia
Dzięki temu widzę mogę wszystko pozmieniać
Mam wiarę, marzenia i wyznaczony cel
Mam siłę w sobie by spełniać je
Wiesz idę tam bo to jest to o czym marzyłem
Ta gra napędza, potrafi dawać siłę
Potrafi dawać radość i to jest najpiękniejsze
Dlatego w każdy wers my wkładamy serce
Wiesz na pewno i ty też masz jakieś marzenia
A może przyszedł ten czas by coś w końcu pozmieniać
Może nadszedł czas życie poukładać cało
Zostawić to co było w końcu czerpać z niego radość
To jest ta chwila i odpowiedni moment
Posłuchaj dzieciaku to może być ostatni dzwonek
Ref: Pozbieram każdą z części dnia
I w jedną całość złożę świat
Dziś zacznę wszystko jeszcze raz
Odnowy nadszedł czas, więc
Pozbieram każdą z części dnia
Okruchy skleję w jeden kształt
Na nowo zacznę wierzyć tak
Że siłę w sobie mam, wiem x2

(переклад)

1. Я не хочу шукати щастя там, де не знайду
Якого кольору радість? Дай мені колір
Я буду використовувати його, щоб намалювати свій світ, будь-яке місце
Я намалюю ним своє обличчя та уяву
Я ще шукаю щастя, але не ради
Колись я буду знати це точно
Я заберу їх у клітку, поки їх хтось не вкрав
Все сховається там, де ніхто не вгадає
Я вірю, що доля дасть мені шанс
Переведіть подих, щоб тримати дистанцію
Знайдіть тінь і своє місце в ній
Домовтеся про решту днів, перш ніж я виходжу
Можливо, сьогодні впаде з неба
Скриня кращих моментів тільки для мене
Сундучок, повний мрій
Я виправлю кожну свою помилку
Посилання: Я збираю кожну частину дня
І я зберу світ
Сьогодні я почну все заново
Настав час поновити, отже
Я буду забирати кожну частину дня
Я склею крихти в одну форму
Я знову почну вірити
Що в мені є сила, я знаю
2. Знаєш, настане такий момент, я в це вірю
Я буду приймати рішення, які ніколи раніше не приймав
У мене все вийде
Мені не доведеться ходити, використовуючи слово live
Мені не доведеться питати, хоча це не мило
Тепер дякую всім, хто допоміг мені не раз
У моїх проблемах, що займаються темою
Ті, хто має знати, знають, що я зараз їх б’ю
Настане такий момент
Прийде момент
Я буду мати те, що добре
Я уникатиму того, що погано
Я не бачу конфесію як порятунок
Мабуть, краще завтра для людей, яких я ціную
У кожного свій час
У кожного свій застій
Коли життя дає тобі важкі часи
Створення не приємного настрою
Він не впадає в ступор
Так тримати
Я в своєму віці, тому не роздуваюсь
Посилання: Я збираю кожну частину дня
І я зберу світ
Сьогодні я почну все заново
Настав час поновити, отже
Я буду забирати кожну частину дня
Я склею крихти в одну форму
Я знову почну вірити
Що в мені є сила, я знаю
3. Знаєш, коли ти робиш ці рядки, я бачу шанс
Я ловлю кожну мить, яка ковзає крізь мої пальці
Я йду сам, гнаний мріями
Завдяки цьому я можу все побачити і змінити
У мене є віра, мрії і ціль
У мене є сили для їх виконання
Ти знаєш, що я йду туди, бо це те, про що я мріяв
Ця гра рухає вами, може надати вам сили
Він може дарувати радість і це найкрасивіше
Тому ми вкладаємо душу в кожен рядок
Ви точно знаєте, і у вас теж є деякі мрії
А може, настав час нарешті щось змінити
Можливо, настав час навести лад у житті
Залиште те, що ви були, щоб нарешті отримати від нього радість
Це момент і правильний момент
Слухай, дитино, це може бути останній дзвінок
Посилання: Я збираю кожну частину дня
І я зберу світ
Сьогодні я почну все заново
Настав час поновити, отже
Я буду забирати кожну частину дня
Я склею крихти в одну форму
Я знову почну вірити
Що в мені є сила, я знаю х2