Переклад тексту пісні Kilka chwil - Jeden Osiem L

Kilka chwil (оригінал)

Są chwile, które chciałbym zatrzymać tak
Tych kilka suwenirów, Z minionych dawno lat
Jak fotografie w wysokiej rozdzielczości,
zbliżać, oddalać, szukać w nich doskonałości.
Są chwile, które chciałbym wymazać lecz,
Ktoś numerował strony oszukać nie da się.
I dzień po dniu jest częścią mnie niezmiennie,
Zdarzeń zbiór napędzających się wzajemnie.
Po między nimi ja, w centrum tworzeń dat,
Chciałbym pojąć jak, działa cały świat.
Przyszłość wiarę daję, póki jest nieznana
Wieczność puchem wielkich planów wysłana.
Kilka chwil, jak wybrany z setek dni
wspomnień posklejany film.
Mówi mi,
Mówi jak mam dalej żyć,
Którą drogę wybrać dziś…
Ręce dwie, rozum, które dał mi dobry Bóg
Przydział na cuda dla mnie jedno spełnić mógł.
Jestem więc dostałem wole, żeby walczyć,
Marzeń w brud, na każdy życia dzień wystarczy.
Śnie by znów zbudzić się rano z przeświadczeń,
To jest ten czas, dziś na lepsze wszystko zmienię.
Otworzę folder nazwany doświadczeniem,
To jest recepta jak tu jest natchnienie.
Tu jest złudzenie, że życie jak gobelin,
żyć można wiecznie, oglądać jak się mieni.
Że starczy czasu i w końcu ktoś doceni,
że sens ma wszystko, że zły los się odmieni.
Ocean wspomnień, nie chcę ich zapomnieć,
Upadki, wzloty czas triumfów i czas potknięć.
Dają naukę, wytykają błędy
Krzyczą do przodu lub droga nie tędy!
Kilka chwil
(tylko kilka krótkich chwil) jak wybrany z setek dni
Wspomnień posklejany film
Mówi mi
(właśnie dzisiaj powie mi) mówi jak mam dalej żyć
Którą drogę wybrać dziś…
Pamiętam za małolata było różnie,
zbyt wiele rzeczy chciałbym odłożyć na później.
Pamiętam nie zrobię dziś zrobię jutro,
nigdy nie nadeszło wiesz, mówi się trudno.
Pamiętam czasem myślałem, kim zostanę,
Piękne marzenia, co zdawały się być planem.
Pamiętam i nagle wszystko w moich rękach,
koniec snu, świat konfortuje siłę piękna.
Dni zatopione w szczęściu lekarstwem
gdy, robi się źle w przeszłość patrzę.
Tam, pewne wszystko tu nie zawsze,
nie ma takiej siły, która te wspomnienia zatrze.
Kilka chwil, całe życie w paru klatkach,
Kilka dni, tam jest cała o mnie prawda.
Krótki film, ja jedyny jego znawca,
Wstaje świt, kolejny dzień krzyczy akcja!
Kilka chwil
(tylko kilka krótkich chwil) jak wybrany z setek dni
Wspomnień posklejany film.
Mówi mi
(właśnie dzisiaj powie mi) mówi jak mam dalej żyć
Którą drogę wybrać dziś…
Kilka chwil, jak wybrany z setek dni
wspomnień posklejany film
Mówi mi,
Mówi jak mam dalej żyć
Którą drogę wybrać dziś

Kilka chwil (переклад)

Є моменти, які я хотів би зберегти
Ці кілька сувенірів, З минулих років
Як фотографії високої чіткості,
наближатися, віддалятися, шукати в них досконалості.
Є моменти, які я хотів би стерти, але
Хтось нумерував сторінки, обдурити неможливо.
І день за днем ​​це незмінна частина мене
Колекція подій, які рухають одна одну.
Між ними я, в центрі побачення,
Я хотів би зрозуміти, як працює весь світ.
Я вірю в майбутнє, поки воно невідоме
Вічність відсилається з великими планами.
Кілька миттєвостей, ніби вибраних із сотень днів
застрягла плівка спогадів.
Він каже мені,
Він говорить, як я можу жити далі
Який шлях вибрати сьогодні...
Дві руки, розум, що дав мені добрий Бог
Одну річ міг би виконати для мене диво-розподіл.
У мене є бажання боротися
Мрії в бруді, дня вистачить на кожне життя.
Я мрію знову прокинутися вранці переконання,
Ось такий час, сьогодні я все зміню на краще.
Я відкрию папку під назвою досвід,
Це рецепт, оскільки тут є натхнення.
Ось ілюзія, що життя як гобелен,
Ви можете жити вічно, спостерігайте, як він мерехтить.
Що часу вистачить і хтось нарешті оцінить
що це має сенс, що погана доля зміниться.
Океан спогадів, я не хочу їх забувати
Падіння, злети, час тріумфів і час спотикань.
Вони навчають і вказують на помилки
Кричи вперед, а то дорога не та!
Кілька моментів
(лише кілька коротких моментів), вибраних із сотень днів
Застряглий фільм спогадів
Він мені каже
(вона скаже мені сьогодні) підказує, як продовжити своє життя
Який шлях вибрати сьогодні...
Пам'ятаю, коли я був підлітком, це було інакше,
занадто багато речей, які я хотів би відкласти.
Я пам'ятаю, я не буду робити сьогодні, я зроблю завтра
ніколи не було, знаєте, кажуть, важко.
Пам’ятаю, як іноді думав, ким я стану
Прекрасні сни про те, що здавалося планом.
Я згадую і раптом все в моїх руках,
кінець сну, світ затишний з силою краси.
Щастя на дні як ліки
коли стає погано, я озираюся на минуле.
Там деякі речі не завжди тут,
немає сили, яка б стерла ці спогади.
Кілька миттєвостей, усе життя в кількох клітках,
Через кілька днів вся правда про мене там.
Короткометражний фільм, я єдиний експерт у цьому,
Світає світанок, наступного дня кричить дія!
Кілька моментів
(лише кілька коротких моментів), вибраних із сотень днів
Застряглий фільм спогадів.
Він мені каже
(вона скаже мені сьогодні) підказує, як продовжити своє життя
Який шлях вибрати сьогодні...
Кілька миттєвостей, ніби вибраних із сотень днів
застрягла плівка спогадів
Він каже мені,
Це підказує мені, як жити далі
Яку дорогу вибрати сьогодні