Переклад тексту пісні Powodzenia - Jeden Osiem L

Powodzenia - Jeden Osiem L
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Powodzenia , виконавця -Jeden Osiem L
Пісня з альбому deKada
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозаписуREGIORECORDS
Powodzenia (оригінал)Powodzenia (переклад)
Te kilka słów o muzyce, utworzenia diagnostyce Ці кілька слів про музику, налаштована діагностика
Kilka zdań o tematyce prostej, nie logice nad tym Кілька слів про прості теми, а не про логіку
Dlaczego dzieje się tak a nie inaczej, jeden uśmiech na mordzie Чому так, а не інакше, одна посмішка на обличчі
Drugi nad swym losem płacze Інший плаче над своєю долею
Czemu trudno śmierdząco obłudno i brudno Чому важко пахне лицемірно і брудно
Wokół ciągle pieniądze wszystkie pierdolone rządzę Гроші ще є, все, блядь, я керую
Tylko jedno hej masz się z czego śmiać to śmiej Єдина річ, над якою можна сміятися, це сміх
Jak nie to wiej bo nie mam czasu już ojej Якщо ні, то знайте, бо в мене вже немає часу, люба
Kontakty konszachty z diabłem podpisane pakty Пакти і контакти з дияволом
W sumie bym ci pomógł ale pozostają fakty Я б вам дійсно допоміг, але факти залишаються
Nie znasz nikogo jesteś w grobie jedną nogą Ти нікого не знаєш, однією ногою ти в могилі
I chuj że coś wiesz potrafisz bardzo chcesz І хуй, що ти знаєш те, чого дійсно можеш хотіти
Dzień dobry panu chciałbym znaleźć jakąś pracę Доброго ранку, сер, я хотів би знайти роботу
No coś tam mam ale nie za dużo płacę Ну, у мене там щось є, але я не надто плачу
Tyle baranie to się daje na tacę Це те, що можна покласти на піднос
Następny poniedziałek ja znów nadziei nie tracę Наступного понеділка я знову не втрачаю надії
Odpłacę się słowem wszystkim pięknym za nadobne За все прекрасне я відплачу за добро
Pamiętam sytuacje takie i podobne Пам’ятаю такі й подібні ситуації
Nie będę jednak jak wy czynem słowu przeczył Я, однак, не буду суперечити цьому слову вашим вчинком
Na pokaz egzystencja czemu los was tak skaleczył Для показухи, існування, чому доля вас так скривдила
Powodzenia nie dziękuje bo nie musze Удачі, ні, дякую, тому що мені не потрібно
Ja mam to co chce a rap wypełnia moją dusze У мене є те, що я хочу, і реп наповнює мою душу
Amerykański styl życia po dwa fakultety Американський спосіб життя з двома факультетами
Złote kiety solarium nie pomogą niestety bo berety Золоті туфлі для солярію не допоможуть, на жаль, тому що берети
I tak będziecie kim byliście a my (acha…) koncerty zielone liście І так ти будеш тим, ким ти був, і ми (ах ...) концерти зеленого листя
Tak więc Powodzenia nie dziękuje bo nie musze Тож удачі, ні, дякую, тому що мені не потрібно
I ja mam to co chce a rap wypełnia moją dusze А я маю те, що хочу, і реп наповнює мою душу
Jak dym z papierosa oddalam się odpływam Я йду, як сигаретний дим
Nadużyć chcę chwili, w której rozkoszy zażywam Я хочу зловживати моментом, коли я насолоджуюся насолодою
Obrywam w momencie kiedy dotykam ziemi Мене вдарять, коли торкнуся землі
Spisuję to co widzę i nic tego nie zmieni Я записую те, що бачу, і нічого не змінить
Magistry studenci absolwenci Аспіранти
Most important jest tytuł a mnie jakoś to nie kręci Назва найважливіша, і вона мене чомусь не збуджує
Chęci wolę cały schemat pierdolę Готовність, я вважаю за краще всю схему трахати
Szczerość wolę czy nauczą tego w szkole Я віддаю перевагу чесності, якщо цьому навчають у школі
Wszakże no jakże pięknie brzmiące słowa Зрештою, які красиво звучать слова
Bodajże zmienia ciebie czysta polska mowa Можливо, чиста польська мова змінить вас
Bez H K P S J to tylko w wojsku albo na ulicy lot Без H K P S J тільки в армії чи на вулиці політ
Wyłapałeś znów tysiące słów Ти знову підхопив тисячу слів
Głów od myślenia z których żadna nic nie zmienia Голови мислення, жодне з яких нічого не змінює
Papier w kieszeniach faktur plik za przemyślenia Паперові кишені рахунків у файлі для ваших думок
Czyste sumienia wymagania stan ekstrema Чисте сумління вимагає крайнього стану
Nie do zapomnienia obraz więc powtarzam Незабутній образ, тому повторюю
Odpłacę się kiedyś a na razie się obrażam Я колись тобі відплачу, а поки що образився
I Zrażam słowem z całą swoją niechęcią І я з усією неохотою відкладав слово
Stawiam czoła wszystkim waszym podpięciom Я стикаюся з усіма вашими напругами
Znowu wkręcam się w to otoczenie musze wtopić się w to Я знову потрапляю в це середовище, я повинен злитися з цим
Wszystko podejściem swoim zmienię Я все зміню своїм підходом
Dotlenie umysł by rozróżnić to co ważne Наповнюйте розум киснем, щоб розрізняти те, що важливо
Od rzeczy mniej istotnych choć traktuje je poważnie З менш важливих речей, хоча він сприймає їх серйозно
Rozważnie jest widzieć co przynosi życie Розумно бачити, що приносить життя
Pełna piersią chwytać chwile popatrzcie zobaczycie Скористайтеся моментами повногрудого вигляду, який ви побачите
Jak wszystko szybko traci na znaczeniu Як все швидко втрачає свою актуальність
Ty wciąż krótka migawka ja to fakt we wspomnieniu Ти все-таки короткий знімок мене залишається фактом у пам'яті
Bo być kimś więcej to chcieć wciąż więcej Тому що бути більшим – це хотіти більшого
I mieć cos więcej zacierać ręce w podzięce І щоб щось більше потерти руки в знак подяки
Widzieć więcej słyszeć więcej Дивіться більше, чуйте більше
I cuć coś więcej omijać krzywe audiencje І щоб уникнути кривої аудиторії
Dlatego robię to co lubię, lubię robić to co kocham Тому я роблю те, що мені подобається, мені подобається робити те, що я люблю
Wbijam w to że mówią ten to robi bo to, bo kocham Я дотримуюся того факту, що вони кажуть, що цей робить це, тому що це тому, що я люблю це
Myślę godzinami słowem czuje słowem szlocham Я думаю, що годинами зі словом я відчуваю слово, яке ридаю
Masz to sprawdź to, to co kocham Ось вам, перевірте, що я люблю
Powodzenia nie dziękuje bo nie musze Удачі, ні, дякую, тому що мені не потрібно
Ja mam to co chce patrz jak wypełnia moja dusze Я маю те, що хочу, подивіться, як це наповнює мою душу
Amerykański styl życia na chuj mi wasze fety Американський спосіб життя на хуй мені ваші плоди
Na co wasze sukcesy wszystkie tandetne gadżetyЯкі всі дешеві гаджети для ваших успіхів?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: