Переклад тексту пісні The Wrong Ones - JC Stewart

The Wrong Ones (оригінал)

And to the one that I call
Just to help me forget
Says all the right things
But they mean nothing yet
And I know that we say
It’s a means to an end
I still feel lonely
So tell me why
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Is it you or me?
Does no one else feel right, right, right?
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Is it you or me?
Or does no one else fit by my side?
I’m falling for the wrong ones
To the one always asking
For a room with a view
Only here for the drinks
But she swears that it’s you
Or the one who’s just trying
To get back at her ex, yeah
But she told me no games
But she played me the best
And I keep diving deeper
But I never see it
There’s eight billion people
So tell me why
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Is it you or me?
Does no one else feel right, right, right?
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Is it you or me?
Or does no one else fit by my side?
Every night I don’t get no sleep
Then I wonder what the problems with me
Oh, every night I don’t get no sleep
Oh why?
Why?
Oh why?
Yeah, every night I don’t get no sleep
Then I wonder what the problem’s with me
I wonder what the problem’s with me
Oh why?
Why?
Oh why?
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Is it you or me?
Does no one else feel right, right, right?
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Is it you or me?
Or does no one else fit by my side?
Why do I just keep
Falling for the wrong ones?
Falling for the wrong ones

(переклад)

І до того, кому я дзвоню
Просто щоб допомогти мені забути
Каже все правильно
Але вони ще нічого не означають
І я знаю, що ми скажемо
Це засіб для досягнення мети
Я досі відчуваю себе самотнім
Тож скажи мені чому
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Це ви чи я?
Невже ніхто інший не почувається правильно, чи не так?
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Це ви чи я?
Або ніхто інший не підходить поруч зі мною?
Я влюбляюся в неправильних
Тому, хто завжди запитує
Для кімнати з видом
Тільки тут за напоями
Але вона клянеться, що це ти
Або того, хто просто намагається
Щоб повернутись до колишнього, так
Але вона сказала мені не ігор
Але вона зіграла мене найкраще
І я занурююся глибше
Але я ніколи цього не бачу
Там вісім мільярдів людей
Тож скажи мені чому
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Це ви чи я?
Невже ніхто інший не почувається правильно, чи не так?
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Це ви чи я?
Або ніхто інший не підходить поруч зі мною?
Кожної ночі я не сплю
Тоді мені цікаво, які зі мною проблеми
О, кожну ніч я не сплю
Ну чому?
Чому?
Ну чому?
Так, кожну ніч я не сплю
Тоді мені цікаво, що зі мною проблема
Цікаво, у чому проблема
Ну чому?
Чому?
Ну чому?
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Це ви чи я?
Невже ніхто інший не почувається правильно, чи не так?
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Це ви чи я?
Або ніхто інший не підходить поруч зі мною?
Чому я просто зберігаю
Захопитися не тим?
Захоплення не тим