Переклад тексту пісні Break My Heart - JC Stewart

Break My Heart (оригінал)

Oh-oh, loving you, it kills my courage
Oh-oh, loving you, it takes my pride, yeah-ayy
Oh-oh, wish I knew a way to cut this
And make it the last time, for the last time
Uh, 'cause you’ve ruined the city for me, it only took one night
And yeah, I keep coming back and you know the reason why
You’ve ruined the city for me, so if you’re gonna do it, do it right Yeah
If you’re gonna break my heart then do it right
Don’t you leave me hanging on like the last time
Break my heart, then do it right
Oh, it’s gonna burn without you
Oh, oh-oh, without you
Without you
Oh, oh-oh, without you
Huh, crack my head upon the pavement
Oh, oh I still com back for more, yeah, ayy, ayy
You gotta leav my heart vacant
Just paint the sign upon the door
Uh, 'cause you’ve ruined the city for me, it only took one night
And yeah, I keep coming back and you know the reason why
You’ve ruined the city for me, so if you’re gonna do it, do it right
Oh, oh-oh
If you’re gonna break my heart then do it right
Don’t you leave me hanging on like the last time
Break my heart, then do it right
Oh, it’s gonna burn without you
Oh, oh-oh, without you
Yeah, ayy, without you
Oh, oh-oh, without you
And oh, you’re so cold, cold-blooded
When you got a hold, there’s no one could stop it
Oh, oh-oh, oh-oh, you’re so cold, cold-blooded
When you got a hold, there’s no one could stop it
If you’re gonna break my heart then do it right
Don’t you leave me hanging on like the last time
Break my heart, then do it right
Oh, it’s gonna burn without you
Oh, oh-oh, without you
Yeah, ayy-ayy, without you
Oh, oh-oh, without you

Break My Heart (переклад)

Ой-ой, любити тебе, це вбиває мою мужність
Ой-ой, я люблю тебе, це потребує моєї гордості, так-ай
Ой-ой, якби я знав, як це вирізати
І зробити це востаннє, востаннє
Ой, тому що ти зіпсував мені місто, це зайняло лише одну ніч
І так, я постійно повертаюся, і ви знаєте причину
Ти зіпсував мені місто, тому, якщо ти збираєшся це зробити, зроби це правильно. Так
Якщо ти збираєшся розбити моє серце, то зроби це правильно
Не залишай мене, як минулого разу
Розбий моє серце, а потім зроби це правильно
Ой, згорить без тебе
Ой-ой-ой без тебе
Без вас
Ой-ой-ой без тебе
Га, розбий голову об тротуар
Ой, ой, я все ще повертаюся за новинами, так, ай, ай
Ви повинні залишити моє серце порожнім
Просто намалюйте табличку на дверях
Ой, тому що ти зіпсував мені місто, це зайняло лише одну ніч
І так, я постійно повертаюся, і ви знаєте причину
Ти зіпсував мені місто, тож якщо ти збираєшся це зробити, зроби це правильно
Ой-ой-ой
Якщо ти збираєшся розбити моє серце, то зроби це правильно
Не залишай мене, як минулого разу
Розбий моє серце, а потім зроби це правильно
Ой, згорить без тебе
Ой-ой-ой без тебе
Ага, без тебе
Ой-ой-ой без тебе
І о, ти такий холодний, холоднокровний
Коли ви тримаєтеся, ніхто не може це зупинити
Ой, ой-ой, ой-ой, ти такий холодний, холоднокровний
Коли ви тримаєтеся, ніхто не може це зупинити
Якщо ти збираєшся розбити моє серце, то зроби це правильно
Не залишай мене, як минулого разу
Розбий моє серце, а потім зроби це правильно
Ой, згорить без тебе
Ой-ой-ой без тебе
Ага, ай-ай, без тебе
Ой-ой-ой без тебе