Переклад тексту пісні Hard to Believe - JC Stewart

Hard to Believe (оригінал)

It’s like my feet are finished walking
And my head no longer aches
It’s like my heart has finished wondering
Just for who it’s gonna break
It’s like I’ve spent my whole life waiting
And finally it’s the day
It’s like somebody heard me praying
'Cause you came and looked my way
When the light hits the room
On your side of the bed
And it covers up your face
I can’t believe where I am
'Cause a girl like you
Should never love a man like me
These days are pretty hard to believe
Mmm hard to believe
It’s like my mind is finished dreaming
And now I’m finally here
It’s like my eyes have finished streaming
And now there’s no more tears
It’s like my very being’s screaming
'Cause it knows it’s found the truth
It’s like there’s nothing else could save me
It’s like there’s nothing else but you
When the light hits the room
On your side of the bed
And it covers up your face
I can’t believe where I am
'Cause a girl like you
Should never love a man like me
These days are pretty hard to believe
Mmm hard to believe

Hard to Believe (переклад)

Наче мої ноги закінчили ходити
І голова більше не болить
Наче моє серце перестало дивуватися
Просто для того, кого це зламає
Наче я все життя провів у очікуванні
І нарешті настав день
Наче хтось почув, як я молюся
Тому що ти прийшов і подивився на мене
Коли світло потрапляє в кімнату
На твоєму боці ліжка
І це закриває ваше обличчя
Я не можу повірити, де я
Тому що така дівчина, як ти
Ніколи не повинна любити чоловіка, як я
У ці дні досить важко повірити
Ммм важко повірити
Наче мій розум закінчив мріяти
І тепер я нарешті тут
Наче мої очі закінчили трансляцію
І тепер немає більше сліз
Це ніби сама моя істота кричить
Тому що він знає, що знайшов правду
Ніби мене ніщо інше не могло врятувати
Ніби немає нічого іншого, крім тебе
Коли світло потрапляє в кімнату
На твоєму боці ліжка
І це закриває ваше обличчя
Я не можу повірити, де я
Тому що така дівчина, як ти
Ніколи не повинна любити чоловіка, як я
У ці дні досить важко повірити
Ммм важко повірити