Переклад тексту пісні Have You Had Enough Wine? - JC Stewart

Have You Had Enough Wine? (оригінал)

And don’t laugh and say, «It's not an issue»
'Cause I’ve seen your demons come to kiss you
But have you had enough wine?
Have you have a good time?
Have I ruined your life?
I didn’t mean to
But all I see is fallin' now
And oh
Oh love, I don’t know how we got here
'Cause this cut is deeper than we wanted
But have you had enough wine?
Have you have a good time?
Oh love, oh love
Oh love, I don’t know how we got here
But no we gotta get out
We stay in shards the nights we left and landed
It breaks hearts, we know we pretended
But have you had enough wine?
And have you have a good time?
But have I ruined your life?
I didn’t mean to
Yeah, and all I see is fallin' now
And oh
Oh love, I don’t know how we got here
'Cause this cut is deeper than we wanted
But have you had enough wine?
Have you have a good time?
Oh love, oh love
Oh love, I don’t know how we got here
But now we gotta get out
But now we gotta get out
Have you had enough wine?
Have you have a good time?
Have I ruined your life?
I didn’t mean to, yeah

Have You Had Enough Wine? (переклад)

І не смійтеся і не кажіть: «Це не проблема»
Тому що я бачив, як твої демони приходили поцілувати тебе
Але чи вистачило вам вина?
Ви добре провели час?
Я зруйнував твоє життя?
Я не хотів
Але я бачу лише падіння
І о
Любий, я не знаю, як ми тут опинилися
Тому що цей розріз глибший, ніж ми хотіли
Але чи вистачило вам вина?
Ви добре провели час?
О кохання, о кохання
Любий, я не знаю, як ми тут опинилися
Але ні, ми повинні вийти
Ми залишаємося в осколках ті ночі, коли покинули та приземлилися
Це розбиває серця, ми знаємо, що прикидалися
Але чи вистачило вам вина?
А ви добре провели час?
Але чи я зруйнував твоє життя?
Я не хотів
Так, і все, що я бачу, це падіння
І о
Любий, я не знаю, як ми тут опинилися
Тому що цей розріз глибший, ніж ми хотіли
Але чи вистачило вам вина?
Ви добре провели час?
О кохання, о кохання
Любий, я не знаю, як ми тут опинилися
Але тепер ми маємо вийти
Але тепер ми маємо вийти
Вам вистачило вина?
Ви добре провели час?
Я зруйнував твоє життя?
Я не хотів, так