Переклад тексту пісні Mula Sa Puso - Jaya

Mula Sa Puso - Jaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mula Sa Puso, виконавця - Jaya. Пісня з альбому Jaya 18 Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.10.2009
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська

Mula Sa Puso

(оригінал)
Bakit nga ba ang puso 'pag nagmamahal na
Ay sadyang nakapagtataka
Ang bawat sandali lagi nang may ngiti
Dahil langit ang nadarama
Para bang ang lahat ay walang hangganan
Dahil sa tamis na nararanasan
Kung mula sa puso
Ay tunay ngang ganyan
Nais kong ikaw ang laging yakap-yakap
Yakap ng sana’y walang wakas
Sana laging ako ang iniisip mo
Sa maghapon at sa magdamag
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayro’ng hahadlang 'di ko papayagan
Kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan
Hmm… la…
Nais kong ikaw ang laging yakap-yakap
Yakap ng sana’y walang wakas
Sana laging ako ang iniisip mo
Sa maghapon at sa magdamag
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayro’ng hahadlang 'di ko papayagan
Kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan
Hmm… la…
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayron’ng hahadlang
Aking ipaglalaban
Kung mula sa puso
Kung mula sa puso
Kung mula sa puso hmmm…
Ay tunay ngang ganyan… hmmm
(переклад)
Чому серце вже закохане
Просто чарівна
Кожну мить завжди з посмішкою
Тому що рай відчуває
Ніби все не має меж
Через пережиту солодкість
Якщо від душі
Це дійсно так
Я хочу, щоб ти завжди був у моїх обіймах
Обійми надії назавжди
Сподіваюся, я завжди те, про що ти думаєш
Вдень і вночі
Тепло любові ми ділимося
Якщо є перешкода, я цього не допущу
Якщо від душі це дійсно так
Хм, ля…
Я хочу, щоб ти завжди був у моїх обіймах
Обійми надії назавжди
Сподіваюся, я завжди те, про що ти думаєш
Вдень і вночі
Тепло любові ми ділимося
Якщо є перешкода, я цього не допущу
Якщо від душі це дійсно так
Хм, ля…
Тепло любові ми ділимося
Якщо є перешкода
я буду битися
Якщо від душі
Якщо від душі
Якщо від душі хм...
Це дійсно так… хммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya