| Hanggang Ngayo'y Mahal (оригінал) | Hanggang Ngayo'y Mahal (переклад) |
|---|---|
| Minsan pa’y muling naisip ka | Ти ще раз подумай |
| Hanggang ngayo’y ikaw pa rin sa alaala | До цього дня ти все ще в пам'яті |
| Nais ko’y muling makita ka | Я хочу побачити тебе знову |
| At sana ay muling mahagkan pa | І, сподіваюся, знову поцілувати |
| Pilit ko mang limutin ay ikaw pa rin | Навіть якщо я спробую забути, це все одно ти |
| Paglisan mo ay kay hirap na tanggapin | Відхід важко прийняти |
| Bakit kaya nang mawala | Чому це так втрачено |
| Hanap pa ri’y ikaw | Я все ще шукаю тебе |
| O kay lamig ng magdamag | Або в холодну ніч |
| Gabi’y laging kulang | Ніч завжди пізня |
| Init ng yong pagmamahal | Тепло твоєї любові |
| Ngayon ay nasaan | А тепер де |
| Hanggang ngayon ika’y minamahal | Поки що вас люблять |
| Kahit na sadyang lumimot la | Навіть якщо я просто забув |
| Walang ibang inaasam sa `king pag-iisa | Немає іншої надії на самотність короля |
| Nais ko’y muling makita ka | Я хочу побачити тебе знову |
| At sana ay muling mahagkan pa | І, сподіваюся, знову поцілувати |
| Pilit ko mang limutin ay ikaw pa rin | Навіть якщо я спробую забути, це все одно ти |
| Paglisan mo ay kay hirap na tanggapin | Відхід важко прийняти |
| Bakit kaya nang mawala | Чому це так втрачено |
| Hanap pa ri’y ikaw | Я все ще шукаю тебе |
| O kay lamig ng magdamag | Або в холодну ніч |
| Gabi’y laging kulang | Ніч завжди пізня |
| Init ng yong pagmamahal | Тепло твоєї любові |
| Ngayon ay nasaan | А тепер де |
| Hanggang ngayon ika’y minamahal | Поки що вас люблять |
| Bakit kaya nang mawala | Чому це так втрачено |
| Hanap pa ri’y ikaw | Я все ще шукаю тебе |
| O kay lamig ng magdamag | Або в холодну ніч |
| Gabi’y laging kulang | Ніч завжди пізня |
| Init ng yong pagmamahal | Тепло твоєї любові |
| Ngayon ay nasaan | А тепер де |
| Hanggang ngayon ika’y minamahal | Поки що вас люблять |
| Hanggang ngayon Ika’y minamahal… | Поки що я люблю тебе… |
Переклад тексту пісні Hanggang Ngayo'y Mahal - Jaya, Vehnee Saturno, Jimmy Borja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanggang Ngayo'y Mahal , виконавця -Jaya
Пісня з альбому: Jaya Five The Greatest Hits Album
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.09.2000
Мова пісні:Тагальська
Лейбл звукозапису:Viva
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs | 2006 |
| 2020 | |
| 2019 | |
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno | 2000 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker | 1996 |
| 2006 | |
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano | 2019 |
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel | 2009 |
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo | 2000 |
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa | 2000 |
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo | 1996 |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid | 2005 |