Переклад тексту пісні You on My Mind - Jaya

You on My Mind - Jaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You on My Mind, виконавця - Jaya.
Дата випуску: 29.06.2020
Мова пісні: Англійська

You on My Mind

(оригінал)
Friends say i’ll get over you soon
Thoughts of you come back to fill me with gloom
Time forgets but i’m not over you yet
There’s no sense in asking why
Until the tears run dry
There’s no one but you on my mind
Searching for a perfect ending that we’ll never find
If we could make it work this time
Years have flown by since you’ve been gone
This broken heart of mine’s been waiting too long
All alone without you I can’t carry on
There’s no sense in asking why
Until i’m there by your side
There’s no one but you on my mind
Searching for a perfect
Ending that we’ll never find
If we could make it work this time
We could plant tomorrows dreams now together
In a garden to last forever more
All the flowers would grow
From the seeds we’d sow…
There’s no one but you on my mind
Searching for a perfect ending that we’ll never find
If we could make it work this time
There’ll be no sense in asking why
Wait in until the tears run dry
If you would only change your mind
If we could make it work this time
There’ll be no sense in asking why
Wait in until the tears run dry
If we could make it work this time
(переклад)
Друзі кажуть, що я скоро переберусь
Думки про тебе повертаються, щоб наповнити мене похмурістю
Час забуває, але я ще не над тобою
Немає сенсу запитувати, чому
Поки сльози висохнуть
У моїй думці нікого, крім вас
У пошуках ідеального кінця, якого ми ніколи не знайдемо
Якщо ми можемо спрацювати цього разу
Роки пролетіли, відколи вас не було
Це моє розбите серце надто довго чекало
Я сама без тебе не можу
Немає сенсу запитувати, чому
Поки я не буду поруч із тобою
У моїй думці нікого, крім вас
У пошуках ідеального
Кінець, який ми ніколи не знайдемо
Якщо ми можемо спрацювати цього разу
Ми могли б разом насаджувати мрії про завтрашній день
У       саду , щоб тривати вічно довше
Виросли б усі квіти
З насіння, яке ми посіяли...
У моїй думці нікого, крім вас
У пошуках ідеального кінця, якого ми ніколи не знайдемо
Якщо ми можемо спрацювати цього разу
Немає сенсу запитувати, чому
Зачекайте, поки сльози висохнуть
Якби ви лише передумали
Якщо ми можемо спрацювати цього разу
Немає сенсу запитувати, чому
Зачекайте, поки сльози висохнуть
Якщо ми можемо спрацювати цього разу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya