| Di Na Ba Kita Mapipigilan (оригінал) | Di Na Ba Kita Mapipigilan (переклад) |
|---|---|
| Bakit kailangan pang tayo’y magkatagpo | Чому ми повинні зустрітися знову |
| Gayong ikaw pala sa aki’y lalayo | Однак ти будеш триматися від мене подалі |
| Ano ba ang kasalanan at ako ngayon ay iiwan | Який гріх і я зараз піду |
| Sana’y sabihin mo ang dahilan | Сподіваюся, ти скажеш мені причину |
| Buong akala ko’y din a magwawagas | Я теж думав, що виграю |
| Pag-ibig ko sa’yo ay di pa ba sapat | Хіба моєї любові до тебе недостатньо? |
| Kay sakit naman, bakit ganyan | Щодо болю, то чому |
| Ano ba ang pagkukulang | У чому недолік |
| Sana’y sabihin mo ang dahilan | Сподіваюся, ти скажеш мені причину |
| Di naba kita mapipigilan | Нас неможливо зупинити |
| At hindi mo na sadyang kailangan na pakinggan | І вам більше не потрібно слухати |
| Ang paliwanag ng pusong sayoy nagmamahal | Пояснення серця, яке ти любиш |
| Baka naman ikay nabubulagan | Ви можете бути осліплені |
| Bakit ba di natin pag-usapan | Чому б нам не поговорити |
| Pakinggan mo naman ako | Послухай мене |
| Kahit minsan lang aking mahal | Хоч раз, любий |
| Buong akala ko’y din a magwawagas | Я теж думав, що виграю |
| Pag-ibig ko sa’yo ay di pa ba sapat | Хіба моєї любові до тебе недостатньо? |
| Kay sakit naman, bakit ganyan | Щодо болю, то чому |
| Ano ba ang pagkukulang | У чому недолік |
| Sana’y sabihin mo ang dahilan | Сподіваюся, ти скажеш мені причину |
| Di naba kita mapipigilan | Нас неможливо зупинити |
| At hindi mo na sadyang kailangan na pakinggan | І вам більше не потрібно слухати |
| Ang paliwanag ng pusong sayoy nagmamahal | Пояснення серця, яке ти любиш |
| Baka naman ikay nabubulagan | Ви можете бути осліплені |
| Bakit ba di natin pag-usapan | Чому б нам не поговорити |
| Pakinggan mo naman ako | Послухай мене |
| Kahit minsan lang aking mahal | Хоч раз, любий |
| Di na ba kita mapipigilan | Чи не можна нас зупинити |
| Bakit ba di natin pag-usapan | Чому б нам не поговорити |
| Pakinggan ang paliwanag pusoy sayo’y nagmamahal | Послухай пояснення, я тебе люблю |
| Pakinggan mo naman ako kahit na minsan lang | Послухай мене хоча б раз |
| Aking mahal | Дорогий |
| Di na ba kita mapipigilan | Чи не можна нас зупинити |
| Di na ba kita, haahaa… | Ді на ба кіта, ха-ха-ха... |
Переклад тексту пісні Di Na Ba Kita Mapipigilan - Jaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Di Na Ba Kita Mapipigilan , виконавця -Jaya
Пісня з альбому Jaya 18 Greatest Hits
у жанріПоп
Дата випуску:06.10.2009
Мова пісні:Тагальська
Лейбл звукозаписуViva
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs | 2006 |
| 2020 | |
| 2019 | |
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno | 2000 |
| 2006 | |
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja | 2000 |
| 2006 | |
| 2006 | |
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker | 1996 |
| 2006 | |
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano | 2019 |
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel | 2009 |
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo | 2000 |
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa | 2000 |
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo | 1996 |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid | 2005 |