Переклад тексту пісні Sometimes You Just Know - Jaya, Danny Tan, Edith Gallardo

Sometimes You Just Know - Jaya, Danny Tan, Edith Gallardo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes You Just Know, виконавця - Jaya.
Дата випуску: 15.06.1996
Мова пісні: Англійська

Sometimes You Just Know

(оригінал)
Sometimes sometimes you know
Love is starting to grow
You can’t say no feelings will show
Your heart says that sometimes you just know
Sometimes somehow you know
Someone really loves you so
There may be doubts of what love’s all about
But sometimes you just know that it’s love
Love is a swift thing, love conquers all
And sometimes you just know
You’re about to fall
It’s really funny when you’re out of control
But sometimes you just know it’s a true love call
Sometimes somehow you know
All your dreams are coming true
Love means a lot and look at what you’ve got
Coz this time you just know that it’s love
Repeat 1st stanza
(sometimes you know)
Repeat refrain
Repeat 1st stanza
This time I’m sure you know
All your dreams are coming true
Love means a lot and look at what you’ve got
Yes, this time you just know that it’s love
Yes, this time you just know that it’s love
Coda:
Sometimes, somehow you know
Someone really loves you so
(переклад)
Іноді ти знаєш
Любов починає зростати
Ви не можете сказати, що почуття не з’являться
Ваше серце каже, що іноді ви просто знаєте
Іноді якось знаєш
Тебе хтось дуже любить
Можуть виникнути сумніви в тому, що таке кохання
Але іноді ти просто знаєш, що це любов
Любов — це швидка річ, любов перемагає все
А іноді ти просто знаєш
Ви ось-ось впадете
Це дійсно смішно, коли ти не контролюєшся
Але іноді ви просто знаєте, що це справжнє кохання
Іноді якось знаєш
Всі твої мрії збуваються
Любов означає багато і подивіться, що у вас є
Тому що цього разу ти просто знаєш, що це любов
Повторити 1 строфу
(іноді ти знаєш)
Повторити рефрен
Повторити 1 строфу
Цього разу я впевнений, що ви знаєте
Всі твої мрії збуваються
Любов означає багато і подивіться, що у вас є
Так, цього разу ти просто знаєш, що це любов
Так, цього разу ти просто знаєш, що це любов
код:
Іноді якось знаєш
Тебе хтось дуже любить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya