| Habang May Buhay (оригінал) | Habang May Buhay (переклад) |
|---|---|
| Nais kong mabuhay sa haba ng panahon | Я хочу жити довго |
| Kung ito’y lilipas na ika’y kapiling ko | Якщо це пройде, ти будеш зі мною |
| Ang aking buhay, ang aking buhay | Моє життя, моє життя |
| Sa 'yo ibibigay | Це буде дано вам |
| Tangi kong panalangin ay pagsamo mo | Моя єдина молитва - це ваше благання |
| Kailanma’y di magmamaliw ang apoy sa puso ko | Вогонь у моєму серці ніколи не згасне |
| Habang may buhay, habang may buhay | Поки є життя, доки є життя |
| Hangga’t ang dugo ko ay dumadaloy | Поки моя кров тече |
| Sa 'yo lamang iaalay | Це буде запропоновано тільки вам |
| Ang aking buhay, ang aking buhay | Моє життя, моє життя |
| Sa 'yo ibibigay | Це буде дано вам |
| At kung tayo’y magwawalay ako’y mabibigo | І якщо ми розлучимося, я зазнаю невдачі |
| Di na nanaisin pang ituloy ang buhay ko | Я не хочу більше продовжувати своє життя |
| Repeat Chorus | Повторіть хор |
| Ibig kong malaman mo | я хочу, щоб ти знав |
| Hanggang sa dulo ng mundo | До кінця світу |
| Ang pangarap ko’y sa 'yo | Моя мрія для тебе |
| Habang may buhay, habang may buhay | Поки є життя, доки є життя |
| Hangga’t ang dugo ko ay dumadaloy | Поки моя кров тече |
| Sa 'yo lamang iaalay | Це буде запропоновано тільки вам |
| Ang aking buhay, ang aking buhay | Моє життя, моє життя |
| Sa 'yo ibibigay. | Це буде дано вам. |
| (2X) | (2X) |
Переклад тексту пісні Habang May Buhay - Jaya, Wency Cornejo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Habang May Buhay , виконавця -Jaya
Пісня з альбому Jaya Five The Greatest Hits Album
у жанріПоп
Дата випуску:15.09.2000
Мова пісні:Тагальська
Лейбл звукозаписуViva
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs | 2006 |
| 2020 | |
| 2019 | |
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno | 2000 |
| 2006 | |
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja | 2000 |
| 2006 | |
| 2006 | |
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker | 1996 |
| 2006 | |
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano | 2019 |
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel | 2009 |
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa | 2000 |
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo | 1996 |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid | 2005 |