Переклад тексту пісні Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig - Jaya

Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig (оригінал)

Akala ng puso ko malilimot na kita
Dahil ikaw at ako mundo’y biglang nagkaiba
Maraming lumalapit, alok nila’y pag-ibig
Ngunit nalilito damdamin at aking isip
Palaging bumabalik kahapong anong tamis
Akala ng puso ko hindi na kita iniibig
Kung bakit mahal kita tanong sa aking isip
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib
Maraming lumalapit, alok nila’y pag-ibig
Ngunit nalilito damdamin at aking isip
Palaging bumabalik kahapong anong tamis
Akala ng puso ko hindi na kita iniibig
Kung bakit mahal kita tanong sa aking isip
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib…
Hindi na magtatagal at muling maglalapit
At aamining kapwa mayro’n pa ring pag ibig
Palaging bumabalik kahapong anong tamis
Akala ng puso ko hindi na kita iniibig
Kung bakit mahal kita tanong sa aking isip
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib…
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib…

Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig (переклад)

Моє серце думало, що я тебе забуду
Бо ми з тобою раптом – різні світи
Багато приходять, пропонують любов
Але плутаються почуття і мій розум
Завжди повертався вчора, яка солодкість
Моє серце думало, що я більше не люблю тебе
Чому я люблю тебе, питання в моєму розумі
Єдина відповідь у моєму серці
Багато приходять, пропонують любов
Але плутаються почуття і мій розум
Завжди повертався вчора, яка солодкість
Моє серце думало, що я більше не люблю тебе
Чому я люблю тебе, питання в моєму розумі
Єдина відповідь у моєму серці…
Мине недовго і знову підійде ближче
І ми зізнаємося, що у нас обох все ще є кохання
Завжди повертався вчора, яка солодкість
Моє серце думало, що я більше не люблю тебе
Чому я люблю тебе, питання в моєму розумі
Єдина відповідь у моєму серці…
Єдина відповідь у моєму серці…