Переклад тексту пісні Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig - Jaya

Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig - Jaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig, виконавця - Jaya. Пісня з альбому In the Raw, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2019
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська

Mayro'n Pa Ring Pag-Ibig

(оригінал)
Akala ng puso ko malilimot na kita
Dahil ikaw at ako mundo’y biglang nagkaiba
Maraming lumalapit, alok nila’y pag-ibig
Ngunit nalilito damdamin at aking isip
Palaging bumabalik kahapong anong tamis
Akala ng puso ko hindi na kita iniibig
Kung bakit mahal kita tanong sa aking isip
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib
Maraming lumalapit, alok nila’y pag-ibig
Ngunit nalilito damdamin at aking isip
Palaging bumabalik kahapong anong tamis
Akala ng puso ko hindi na kita iniibig
Kung bakit mahal kita tanong sa aking isip
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib…
Hindi na magtatagal at muling maglalapit
At aamining kapwa mayro’n pa ring pag ibig
Palaging bumabalik kahapong anong tamis
Akala ng puso ko hindi na kita iniibig
Kung bakit mahal kita tanong sa aking isip
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib…
Tanging sagot ay naririto sa’king dibdib…
(переклад)
Моє серце думало, що я тебе забуду
Бо ми з тобою раптом – різні світи
Багато приходять, пропонують любов
Але плутаються почуття і мій розум
Завжди повертався вчора, яка солодкість
Моє серце думало, що я більше не люблю тебе
Чому я люблю тебе, питання в моєму розумі
Єдина відповідь у моєму серці
Багато приходять, пропонують любов
Але плутаються почуття і мій розум
Завжди повертався вчора, яка солодкість
Моє серце думало, що я більше не люблю тебе
Чому я люблю тебе, питання в моєму розумі
Єдина відповідь у моєму серці…
Мине недовго і знову підійде ближче
І ми зізнаємося, що у нас обох все ще є кохання
Завжди повертався вчора, яка солодкість
Моє серце думало, що я більше не люблю тебе
Чому я люблю тебе, питання в моєму розумі
Єдина відповідь у моєму серці…
Єдина відповідь у моєму серці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya