Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magmula Nang Ibigin Ka, виконавця - Jaya. Пісня з альбому Honestly, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.04.2019
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська
Magmula Nang Ibigin Ka(оригінал) |
Hindi na kailangan sabihin pang sa akin |
Na ako ang 'yong mahal |
'Di ba’t halos ang buhay mo |
Sa akin ay iyong isinugal |
Kaya’t di na dapat pang sabihin mo |
Ang 'yong nararamdaman |
Kahit na may ibang mag-aalay |
Ng pag-ibig niya at buhay |
'Di ko matatanggap kahit na kailanman |
Ang puso ko’y iisang kausap |
At ayaw ng palipat-lipat |
Magmula ng ibigin ka at aking tinanggap |
Hindi mag-iiba dahil ang damdamin ko’y |
Ikaw lang ang kilala |
Mayroon mang mag-alok sa 'kin |
Ng pag-ibig, kahit anong ganda |
Hindi na nga mawawala sa puso ko |
Magmula ng ibigin ka |
Kahit na may ibang mag-aalay |
Ng pag-ibig niya at buhay |
'Di ko matatanggap kahit na kailanman |
Ang puso ko’y iisang kausap |
At ayaw ng palipat-lipat |
Magmula ng ibigin ka at aking tinanggap |
Magmula nang ibigin ka… hmm… |
(переклад) |
Не треба мені розповідати більше |
Що я твоя дорога |
Хіба це майже не твоє життя |
Ви зіграли на мене |
Тож не треба це говорити |
Як ти себе почуваєш |
Навіть якщо є інший оферент |
Про його любов і життя |
«Я навіть ніколи не прийму |
Моє серце одне |
І не хочеться рухатися |
Полюбити тебе, і я прийму |
Це не зміниться, тому що я відчуваю |
Тільки ти відомий |
У когось є що мені запропонувати |
Про кохання, все, що прекрасне |
Я ніколи не втрачу це в своєму серці |
Полюбити тебе |
Навіть якщо є інший оферент |
Про його любов і життя |
«Я навіть ніколи не прийму |
Моє серце одне |
І не хочеться рухатися |
Полюбити тебе, і я прийму |
Відтоді, як я тебе кохав… хм… |