Переклад тексту пісні Look What You've Done to Me - Jaya

Look What You've Done to Me - Jaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look What You've Done to Me, виконавця - Jaya. Пісня з альбому Fall In Love Again, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.05.2005
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

Look What You've Done to Me

(оригінал)
Hope they never end this song
This could take us all night long
I looked at the moon and I felt blue
Then I looked again and I saw you
Eyes like fire in the night
Bridges burning with their light
Now I’ll have to spend the whole night through
And honey, yes, I’d like to spend it all on you
Love, look what you’ve done to me Never thought I’d fall again so easily
Oh, love, you wouldn’t lie to me Leading me to feel this way
They might fade and turn to stone
Let’s get crazy all alone
Hold me closer than you’d ever dare
Close your eyes and I’ll be there
After all is said and done
After all you are the one
Take me up your stairs and through the door
Take me where we don’t care anymore
Love, look what you’ve done to me Never thought I’d fall again so easily
Oh, love, you wouldn’t lie to me, would you?
Leading me to feel this way
Love, look what you’ve done to me Never thought I’d fall again so easily
Oh, love, you wouldn’t lie to me Leading me to feel this way
(переклад)
Сподіваюся, вони ніколи не закінчать цю пісню
Це може зайняти у нас всю ніч
Я подивився на місяць і відчув себе синім
Потім я подивився ще раз і побачив вас
Очі, як вогонь вночі
Мости горять своїм світлом
Тепер мені доведеться прожити цілу ніч
І любий, так, я хотів би витратити все на тебе
Любий, подивись, що ти зробив зі мною Ніколи не думав, що я знову так легко впаду
О, коханий, ти б не збрехав мені, щоб довести мене до такого почуття
Вони можуть збліднути і перетворитися на камінь
Давайте зійти з розуму на самоті
Тримай мене ближче, ніж ти коли-небудь наважишся
Закрийте очі, і я буду там
Адже все сказано і зроблено
Адже ти єдиний
Підніміть мене по сходах і пройдіть через двері
Віднеси мене туди, де нам більше байдуже
Любий, подивись, що ти зробив зі мною Ніколи не думав, що я знову так легко впаду
О, коханий, ти б не брехав мені, чи не так?
Це спонукає мене відчуватися таким чином
Любий, подивись, що ти зробив зі мною Ніколи не думав, що я знову так легко впаду
О, коханий, ти б не збрехав мені, щоб довести мене до такого почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya