Переклад тексту пісні In My Dreams - Jaya

In My Dreams - Jaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Dreams, виконавця - Jaya. Пісня з альбому Honestly, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.04.2019
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

In My Dreams

(оригінал)
My love is always just as she seems
A force of nature all her own
To be reckoned with
Whatever’s wrong with me
Her kiss redeems
And it’s all there in my dreams
In my dreams
My love is soaring
She glides through the sky
Hardly a warning she takes my hand
Says, «Open your eyes.»
We look down on the earth
And all its schemes
We laugh and it’s all there in my dreams
In my dreams
We swoop down below the clouds
Destination unknown
And then she says, «Let's go home.»
My love is resting under a tree
She whispers softly in my ear
As she lay next to me
«That was the funnest day.»
Her sad eyes beam
And it’s all there in my dreams
In my dreams
(переклад)
Моя любов завжди така, якою вона здається
Власна сила природи
З нею потрібно рахуватися
Що б зі мною не так
Її поцілунок спокутує
І все це є в моїх снах
В моїх мріях
Моя любов ширяє
Вона ковзає по небу
Навряд чи попередження, що вона бере мене за руку
Каже: «Відкрийте очі».
Ми дивимося на землю
І всі його схеми
Ми сміємося, і все це є у моїх снах
В моїх мріях
Ми плітаємо під хмари
Пункт призначення невідомий
А потім вона каже: «Ходімо додому».
Моя любов відпочиває під деревом
Вона тихо шепоче мені на вухо
Коли вона лежала поруч зі мною
«Це був найвеселіший день».
Її сумні очі сяють
І все це є в моїх снах
В моїх мріях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya