Переклад тексту пісні Teachers - Jay-Jay Johanson

Teachers (оригінал)

All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features
I grew up in a rock block
Wearing leather gear and zipper clock
We kissed the girls and ran away
Oh what a shame
We were living on beat street
When I started moving my feet
To Flash and Zapp I joined the gang
The kids they sang
All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features
I remember when the pop died
Didn’t like it on the country side
All the precious time I waste
We changed the taste
Moving on to a french house
In the suburb of a funky town
We worked and danced the night away
The dj played
All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features
All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features
This situation,
The state I’m in This education,
Can never win
From technology to art school
I developped my pop soul
With all my electronic friends
That never ends
All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features
All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features
All my teachers,
Much greater than preachers
All my teachers,
Much better than their features

Teachers (переклад)

Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики
Я виріс у скелястому кварталі
Одягнуті шкіряне спорядження та годинник на блискавці
Ми поцілували дівчат і втекли
О, який сором
Ми жили на біт-стріт
Коли я почала рухати ногами
До Flash and Zapp я приєднався до банди
Діти, яких вони співали
Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики
Я пригадую, як помер поп
Не сподобалося на сільській стороні
Весь дорогоцінний час, який я витрачаю
Ми змінили смак
Переїзд до французького будинку
У передмісті фанкового міста
Ми працювали й танцювали всю ніч
Діджей грав
Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики
Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики
Ця ситуація,
Стан, у якому я перебуваю Ця освіта,
Ніколи не зможе перемогти
Від технологій до художньої школи
Я розвинув мою поп-душу
З усіма моїми електронними друзями
Це ніколи не закінчується
Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики
Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики
Усі мої вчителі,
Набагато більше, ніж проповідники
Усі мої вчителі,
Набагато краще, ніж їхні характеристики