Переклад тексту пісні Souvenir - Jay-Jay Johanson, Irene Skylakaki

Souvenir (оригінал)

Give it all honey
All your love and money
Give away your soul
You wanna travel lighter?
What is it you’re after?
Is it something more?
My loving heart won’t let you grow
It won’t excite you like before
I’m not the one you’re looking for
Still I miss you truly
Who am I really fooling?
I’m a souvenir
Is this even real?
My loving heart won’t let you grow
It won’t excite you like before
You’re not the one I’m looking for

Souvenir (переклад)

Дайте меду
Вся твоя любов і гроші
Віддайте свою душу
Хочете подорожувати легше?
Що це ви шукаєте?
Це щось більше?
Моє любляче серце не дає тобі рости
Це не буде вас хвилювати, як раніше
Я не той, кого ти шукаєш
Я все одно сумую за тобою
Кого я насправді обдурю?
Я сувенір
Це взагалі реально?
Моє любляче серце не дає тобі рости
Це не буде вас хвилювати, як раніше
Ти не той, кого я шукаю