Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainbow, виконавця - Jay-Jay Johanson. Пісня з альбому Bury the Hatchet, у жанрі Дата випуску: 14.09.2017
Лейбл звукозапису: 29, A.R.T, KURONEKO
Мова пісні: Англійська
Rainbow(оригінал) |
| I look at all the colours of the rainbow |
| It makes me feel much better when I’m blue |
| I love all the colours of the rainbow |
| It makes me glad cause it reminds me of you |
| I look at all the colours of the rainbow |
| It makes me forget my troubles when I’m blue |
| I love all the colours of the rainbow |
| It makes me happy every time I feel alone |
| Red and orange |
| Yellow or green |
| Blue and indigo |
| Or violet |
| Red and orange |
| Yellow or green |
| Blue and indigo |
| Or violet |
| I look at all the colours of the rainbow |
| It makes me feel much better when I’m blue |
| I love all the colours of the rainbow |
| It makes me glad cause it reminds me of you |
| I look at all the colours of the rainbow |
| It makes me forget my troubles when I’m blue |
| I love all the colours of the rainbow |
| It makes me happy every time I feel alone |
| What’s your favourite colour? |
| Umm, I love blues and greens and pinks, mostly |
| They are very vibrant colours |
| I think they always, umm |
| They always look really nice, especially together as well |
| I do love monochromatic |
| Blacks and whites and greys |
| But with a big flash of colour |
| So it just makes it pop so much more |
| And it always looks really pretty |
| You grew up in London didn’t you |
| Yes |
| And growing up in England you must have seen the rainbow pretty often |
| Fairly often, yeah |
| I never really knows what it wants to do |
| Sun or rain, so yeah rainbow was pretty frequent |
| We still get a lot of them now, living in Bristol |
| I have actually seen more double or triple |
| Rainbows living in Bristol than I did in London |
| Which is beautiful |
| Red and orange |
| Yellow or green |
| Blue and indigo |
| Or violet |
| Red and orange |
| Yellow or green |
| Blue and indigo |
| Or violet |
| I look at all the colours of the rainbow |
| It makes me feel much better when I’m blue |
| I love all the colours of the rainbow |
| It makes me glad cause it reminds me of you |
| I look at all the colours of the rainbow |
| It makes me forget my troubles when I’m blue |
| I love all the colours of the rainbow |
| It makes me happy every time I feel alone |
| Rainbow, rainbow |
| Funny little rainbow |
| I’ll waste on and admire her |
| Beautiful you are when you appear |
| Rainbow |
| Rainbow |
| Magic little rainbow |
| You left her scenes to impress me |
| But I’m sad when you so quickly disappear |
| (переклад) |
| Я дивлюся на всі кольори веселки |
| Коли я блакитний, я відчуваю себе набагато краще |
| Я люблю всі кольори веселки |
| Мені це приємно, бо нагадує мені про вас |
| Я дивлюся на всі кольори веселки |
| Це змушує мене забути про свої проблеми, коли я синій |
| Я люблю всі кольори веселки |
| Це робить мене щасливим кожного разу, коли я відчуваю себе самотнім |
| Червоний і помаранчевий |
| Жовтий або зелений |
| Синій та індиго |
| Або фіолетовий |
| Червоний і помаранчевий |
| Жовтий або зелений |
| Синій та індиго |
| Або фіолетовий |
| Я дивлюся на всі кольори веселки |
| Коли я блакитний, я відчуваю себе набагато краще |
| Я люблю всі кольори веселки |
| Мені це приємно, бо нагадує мені про вас |
| Я дивлюся на всі кольори веселки |
| Це змушує мене забути про свої проблеми, коли я синій |
| Я люблю всі кольори веселки |
| Це робить мене щасливим кожного разу, коли я відчуваю себе самотнім |
| Який твій улюблений колір? |
| Гм, я в основному люблю сині, зелені та рожеві |
| Вони дуже насичених кольорів |
| Я думаю, що вони завжди, ммм |
| Вони завжди виглядають дуже гарно, особливо разом |
| Я люблю монохромність |
| Чорно-білі та сірі |
| Але з великим спалахом кольору |
| Тож це просто збільшує виглядання |
| І це завжди виглядає дуже красиво |
| Ви ж виросли у Лондоні, чи не так |
| Так |
| І виростаючи в Англії, ви, напевно, бачили веселку досить часто |
| Досить часто, так |
| Я ніколи не знаю, що воно хоче робити |
| Сонце чи дощ, тож веселка була досить частою |
| Ми досі отримуємо багато їх зараз, живемо в Брістолі |
| Я насправді бачив більше подвійних чи потрійних |
| Веселки живуть у Брістолі, ніж я у Лондоні |
| Що гарно |
| Червоний і помаранчевий |
| Жовтий або зелений |
| Синій та індиго |
| Або фіолетовий |
| Червоний і помаранчевий |
| Жовтий або зелений |
| Синій та індиго |
| Або фіолетовий |
| Я дивлюся на всі кольори веселки |
| Коли я блакитний, я відчуваю себе набагато краще |
| Я люблю всі кольори веселки |
| Мені це приємно, бо нагадує мені про вас |
| Я дивлюся на всі кольори веселки |
| Це змушує мене забути про свої проблеми, коли я синій |
| Я люблю всі кольори веселки |
| Це робить мене щасливим кожного разу, коли я відчуваю себе самотнім |
| Веселка, веселка |
| Смішна маленька веселка |
| Я марно витрачатиму і милуватися нею |
| Ти прекрасна, коли з'являєтьсяш |
| Веселка |
| Веселка |
| Чарівна маленька веселка |
| Ви залишили її сцени, щоб справити на мене враження |
| Але мені сумно, коли ти так швидко зникаєш |