Переклад тексту пісні New Years Eve - Jay-Jay Johanson

New Years Eve (оригінал)

Tonight it’s New Year’s eve
Another year passed by
Will you be there by my side
I can feel tears begin
Running down on my chin
Twelve months of holding in it
New Year’s Eve
Why you decide to choose me
Delib’rately abuse me
You let her say goodbye
I keep on wandering
When did you stop to sing
I hope you’ll find it one day
New Year’s Eve
You’ve come just too confuse me
And now in my rear view I see
Now look what you have done
New Year’s Eve
You never did seduce me
There’s not enough excuses
What did I do so wrong
I know we’ve both been trying
There’s been a lot of crying
But also moments of laughs

New Years Eve (переклад)

Сьогодні ввечері Новий рік
Минув ще один рік
Ви будете поруч зі мною?
Я відчуваю, що починаються сльози
Біжить на моєму підборідді
Дванадцять місяців утримання в ньому
Переддень Нового року
Чому ви вирішили вибрати мене
Навмисно ображай мене
Ти дозволив їй попрощатися
Я продовжую блукати
Коли ви перестали співати?
Сподіваюся, колись ви знайдете це
Переддень Нового року
Ви прийшли занадто збентежили мене
І тепер я бачу задом
Тепер подивіться, що ви зробили
Переддень Нового року
Ти ніколи мене не спокушав
Не вистачає виправдань
Що я робив не так
Я знаю, що ми обидва намагалися
Було багато плакання
Але й моменти сміху