Переклад тексту пісні Monologue - Jay-Jay Johanson

Monologue (оригінал)

Am I only dreaming
Is this to believe in
Maybe it’s just a fantasy
Or is it really happening
Happening to me
I was always lonely
Thinking love was only
Meant for those in fairytales
Never to be ours one day
Never to be ours
Bird has lost a feather
Fallen fruit we gather
Wind blows in the roseries
Whisper secrets in the trees
For us to unreveal
Hear the bells above us
Call the seasons of lust
Nature’s dancing dressed in green
To a distant tambourine
Distant, so are we
Am I only dreaming
Is this to believe in
Maybe it’s just a fantasy
Or is it really happening
Happening to me

Monologue (переклад)

Я лише мрію
Чи варто в це вірити
Можливо, це просто фантазія
Або це дійсно відбувається
Зі мною трапляється
Я завжди був самотнім
Думка любов була тільки
Створено для тих, хто в казках
Ніколи не бути нашим одного дня
Ніколи не бути нашим
Птах втратив піро
Опали плоди ми збираємо
Вітер дме в розериах
Шепотіть секрети на деревах
Щоб ми не розкрили
Почуй над нами дзвони
Назвіть пори пожадливості
Природа танцює, одягнена в зелене
На далекий бубон
Далекі, ми теж
Я лише мрію
Чи варто в це вірити
Можливо, це просто фантазія
Або це дійсно відбувається
Зі мною трапляється