Переклад тексту пісні I Miss You Most of All - Jay-Jay Johanson

I Miss You Most of All (оригінал)

I miss you most of all
When I wake up in the morning
And when you’re not here by my side
When I go to bed at night
That’s when I miss you the most
I miss you most of all
When I stroll along the river
I see couples hand in hand
Families playing in the sand
That’s when I miss you the most
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I say to myself
Get a hold of yourself
Can’t you see that she
Is never coming back
I miss you most of all
When arriving in an airport
People in the waiting room
Hugging loved ones who come home
That’s when I miss you the most
I miss you most of all
Every moment I feel hungry
When I’m in a restaurant
At a table just for one
That’s when I miss you the most
And so I say to myself
Get a hold of yourself
Can’t you see that she
Is never coming back
I say to myself
Try to find someone else
Gotta try to move on
Get back on the right track

(переклад)

Я сумую за тобою найбільше
Коли я прокидаюся вранці
І коли тебе немає поруч зі мною
Коли я лягаю спати увечері
Саме тоді я найбільше сумую за тобою
Я сумую за тобою найбільше
Коли я гуляю вздовж річки
Я бачу пари, які тримаються за руку
Сім’ї, які граються на піску
Саме тоді я найбільше сумую за тобою
Я завжди в бігу, і я ненавиджу копіпаст, заради Бога
Я кажу самому
Візьміть себе в руки
Хіба ти не бачиш, що вона
Ніколи не повернеться
Я сумую за тобою найбільше
Під час прибуття в аеропорт
Люди в залі очікування
Обіймаємо близьких, які приходять додому
Саме тоді я найбільше сумую за тобою
Я сумую за тобою найбільше
Кожної миті я відчуваю голод
Коли я в ресторані
За столом лише для одного
Саме тоді я найбільше сумую за тобою
І так я говорю про себе
Візьміть себе в руки
Хіба ти не бачиш, що вона
Ніколи не повернеться
Я кажу самому
Спробуйте знайти когось іншого
Треба спробувати рути далі
Поверніться на правильний шлях