Переклад тексту пісні Because Of You - Jay-Jay Johanson

Because Of You - Jay-Jay Johanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Because Of You, виконавця - Jay-Jay Johanson. Пісня з альбому Rush, у жанрі
Дата випуску: 13.09.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Because Of You

(оригінал)
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
I saw your face through the dancing crowd (Oh, no)
You closed your eyes when you kissed the guy (No)
I didn’t fight for your love tonight (Oh, no)
I should have stayed but I
I just turned and walked away
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Once again on the stage at night (Oh, no)
All alone blinded by the light (Yeah)
I saw your face in the dancing crowd (Oh, no)
I should have stayed but I
I just turned and walked away
I just turned and walked away
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
Baby, just because of you, I’m so confused
I didn’t fight for your love tonight (Oh, no)
I should have stayed but I
I just turned and walked away
Because of you
Because of you (Yeah)
Because of you
Because of you (Yeah)
(переклад)
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Я бачив твоє обличчя крізь танцювальну юрбу (О, ні)
Ти закрила очі, коли цілувала хлопця (Ні)
Я не боровся за твоє кохання сьогодні ввечері (О, ні)
Мені слід було залишитися, але я
Я просто повернувся й пішов
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Знову на сцені вночі (О, ні)
Зовсім один, засліплений світлом (Так)
Я бачив твоє обличчя в танцюючій натовпі (О, ні)
Мені слід було залишитися, але я
Я просто повернувся й пішов
Я просто повернувся й пішов
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Дитинко, тільки через тебе я так збентежена
Я не боровся за твоє кохання сьогодні ввечері (О, ні)
Мені слід було залишитися, але я
Я просто повернувся й пішов
Через вас
Через вас (Так)
Через вас
Через вас (Так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heard Somebody Whistle 2019
She Doesn't Live Here Anymore 2007
Another Nite Another Love 2005
Not Time Yet 2022
Paranoid 2022
Rush 2005
You'll Miss Me When I'm Gone 2022
Bury the Hatchet 2022
100,000 Years 2005
November 2018
NDE 2015
Suicide Is Painless 2019
We Used to Be so Close 2019
Tell Me When The Party's Over/Prequiem 2007
Give Up The Ghost ft. Jay-Jay Johanson 2011
Dilemma 2010
Rock It 2005
Mirror Man 2005
Time Will Show Me 2007
Moonshine 2015

Тексти пісень виконавця: Jay-Jay Johanson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021