Переклад тексту пісні Lost Myself - Jason Falkner

Lost Myself (оригінал)

Did I hear you say you’re on your way?
Don’t you get closer every day?
And do you know, do you know what all this means
When you’ve been living in the inbetween?
Oh man, I wish I took a photograph
Just to remind myself why I laugh
Time to keep track of what goes wrong
Desire’s a funny thing 'til it’s gone
I was on the verge of something wonderful and you were gonna be a part of it
That is no lie
But I lost myself in you
Yes I lost myself in you
Oh I lost myself in you
And I don’t know what to do
Got tired of running with the animals
There’s no regard for the status quo
And what I do, what I did, is back away
Seems I get further from you every day
Until I notice there is no one 'round
So unfamiliar, like I’m lost downtown
And now I’m keeping track of what can go wrong
When you put everything in your song
I was on the verge of something wonderful and you were gonna be a part of it
That is no lie
But I lost myself in you
Yes I lost myself in you
Oh I lost myself in you
Do you know what I could do?
Yeah I’m lost without the muse
Yeah I lost myself in you
Did you hear me say I’m on my way
Well I’m closer than yesterday
And I know, yes I know, there’s a theme
The realization of the dream
I was on the verge of something wonderful and you were gonna be a part of it
That is no lie
But I lost myself in you
Yeah I lost myself in you
I lost myself in you
Yes I lost myself in you
Oh I lost myself in you
Yeah I know what I should do
Yeah I lost myself in you
Oh I lost myself in you
Oh I lost myself in you
And I know what I should do
But I lost myself in you
Oh I lost myself in you
Yeah I lost myself in you
Now I know what I should do

(переклад)

Я чув, що ви сказали, що вже в дорозі?
Ти щодня не стаєш ближче?
І чи знаєте ви, чи знаєте ви, що все це означає
Коли ви жили між ними?
Чоловіче, я б хотів сфотографувати
Просто щоб нагадати собі, чому я сміюся
Час відстежувати, що йде не так
Бажання — смішна річ, поки не зникне
Я був на межі чогось чудового, і ти збирався бути частиною цього
Це не брехня
Але я загубився в тобі
Так, я загубився в тобі
О, я загубився в тобі
І я не знаю, що робити
Втомився бігати з тваринами
Немає зважати на статус-кво
І те, що я роблю, те, що робив, відходить
Здається, я з кожним днем ​​віддаляюся від вас
Поки я не помітив, що нікого немає
Такий незнайомий, наче я загубився в центрі міста
А тепер я відстежую, що може піти не так
Коли ви вкладаєте все у свою пісню
Я був на межі чогось чудового, і ти збирався бути частиною цього
Це не брехня
Але я загубився в тобі
Так, я загубився в тобі
О, я загубився в тобі
Ви знаєте, що я міг би зробити?
Так, я пропав без музи
Так, я загубився в тобі
Ви чули, як я говорю, що я в дорозі
Ну, я ближче, ніж вчора
І я знаю, так, знаю, є тема
Здійснення мрії
Я був на межі чогось чудового, і ти збирався бути частиною цього
Це не брехня
Але я загубився в тобі
Так, я загубився в тобі
Я загубився в тобі
Так, я загубився в тобі
О, я загубився в тобі
Так, я знаю, що мені робити
Так, я загубився в тобі
О, я загубився в тобі
О, я загубився в тобі
І я знаю, що мені робити
Але я загубився в тобі
О, я загубився в тобі
Так, я загубився в тобі
Тепер я знаю, що мені робити