| Why Can't It Be (оригінал) | Why Can't It Be (переклад) |
|---|---|
| You came along, unexpectedly | Ти прийшов, несподівано |
| I was doing fine in my little world | У моєму маленькому світі все було добре |
| Oh baby please don’t get me wrong | О, дитинко, будь ласка, не зрозумій мене неправильно |
| 'Cause I’m not complaining | Бо я не скаржуся |
| But you see, you got my mind spinning | Але бачиш, у мене крутиться думка |
| Why can’t it be | Чому цього не може бути |
| Why can’t it be the two of us | Чому це не може бути нас удвох |
| Why can’t we be lovers | Чому ми не можемо бути коханцями |
| Only friends | Тільки друзі |
| You came along | Ви прийшли |
| At the wrong place, at the wrong time | Не в тому місці, не в той час |
| Or was it me | Або це був я |
| Baby I dream of you every minute | Дитина, я мрію про тебе кожну хвилину |
| You’re in my dreams | Ти в моїх мріях |
| You’re always in it | Ви завжди в цьому |
| That’s the only place I know | Це єдине місце, яке я знаю |
| Where you could be mine | Де ти міг би бути моїм |
| And I’m yours (Baby I’m yours) | І я твій (Дитино, я твій) |
| Only till I wake up | Лише доки я не прокинусь |
| Why can’t it be | Чому цього не може бути |
| Why can’t it be the two of us | Чому це не може бути нас удвох |
| Why can’t we be lovers | Чому ми не можемо бути коханцями |
| Only friends | Тільки друзі |
| You came along | Ви прийшли |
| At the wrong place, (you came along) at the wrong time | Не в тому місці, (ви прийшли) не в той час |
| Or was it me | Або це був я |
| Why can’t it be | Чому цього не може бути |
| Why can’t it be the two of us | Чому це не може бути нас удвох |
| Why can’t we be lovers | Чому ми не можемо бути коханцями |
| Only friends | Тільки друзі |
| You came along | Ви прийшли |
| At the wrong place, (you came along) at the wrong time | Не в тому місці, (ви прийшли) не в той час |
| You came along at the wrong place | Ви прийшли не в тому місці |
| At the wrong time | Не в той час |
| Or was it me (Or was it me) | Або це був я (Або це був я) |
| Why can’t it be… | Чому не може бути… |
Переклад тексту пісні Why Can't It Be - Jaya, Janno Gibbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Can't It Be , виконавця -Jaya
у жанріПоп
Дата випуску:22.11.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs | 2006 |
| 2020 | |
| 2019 | |
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno | 2000 |
| 2006 | |
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja | 2000 |
| 2006 | |
| 2006 | |
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker | 1996 |
| 2006 | |
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano | 2019 |
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel | 2009 |
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo | 2000 |
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa | 2000 |
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo | 1996 |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 |