Переклад тексту пісні Why Can't It Be - Jaya, Janno Gibbs

Why Can't It Be - Jaya, Janno Gibbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Can't It Be, виконавця - Jaya.
Дата випуску: 22.11.2020
Мова пісні: Англійська

Why Can't It Be

(оригінал)
You came along, unexpectedly
I was doing fine in my little world
Oh baby please don’t get me wrong
'Cause I’m not complaining
But you see, you got my mind spinning
Why can’t it be
Why can’t it be the two of us
Why can’t we be lovers
Only friends
You came along
At the wrong place, at the wrong time
Or was it me
Baby I dream of you every minute
You’re in my dreams
You’re always in it
That’s the only place I know
Where you could be mine
And I’m yours (Baby I’m yours)
Only till I wake up
Why can’t it be
Why can’t it be the two of us
Why can’t we be lovers
Only friends
You came along
At the wrong place, (you came along) at the wrong time
Or was it me
Why can’t it be
Why can’t it be the two of us
Why can’t we be lovers
Only friends
You came along
At the wrong place, (you came along) at the wrong time
You came along at the wrong place
At the wrong time
Or was it me (Or was it me)
Why can’t it be…
(переклад)
Ти прийшов, несподівано
У моєму маленькому світі все було добре
О, дитинко, будь ласка, не зрозумій мене неправильно
Бо я не скаржуся
Але бачиш, у мене крутиться думка
Чому цього не може бути
Чому це не може бути нас удвох
Чому ми не можемо бути коханцями
Тільки друзі
Ви прийшли
Не в тому місці, не в той час
Або це був я
Дитина, я мрію про тебе кожну хвилину
Ти в моїх мріях
Ви завжди в цьому
Це єдине місце, яке я знаю
Де ти міг би бути моїм
І я твій (Дитино, я твій)
Лише доки я не прокинусь
Чому цього не може бути
Чому це не може бути нас удвох
Чому ми не можемо бути коханцями
Тільки друзі
Ви прийшли
Не в тому місці, (ви прийшли) не в той час
Або це був я
Чому цього не може бути
Чому це не може бути нас удвох
Чому ми не можемо бути коханцями
Тільки друзі
Ви прийшли
Не в тому місці, (ви прийшли) не в той час
Ви прийшли не в тому місці
Не в той час
Або це був я (Або це був я)
Чому не може бути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексти пісень виконавця: Jaya