Переклад тексту пісні Turvaköydet - Janna

Turvaköydet - Janna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turvaköydet, виконавця - Janna
Дата випуску: 05.06.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Turvaköydet

(оригінал)
Toiset kilpaa jo lapsia saa
Rivitaloissaan niitä kastaa
Mulle riittää kun sanot lähdetään
Ihanasti niin että mua huimaa
Älä katso taakse tai eteenpäin
Ollaan tää hetki vaan nyt tässä näin
Sinä tarjoat tulta ja laitan kaikki turvaköydet sillä palamaan
Mä oon jo väsynyt puhumaan
Sun silmät kertoo antaa mennä vaan
Enkä muuta kaipaa
Ei lupauksii tai huomista
En mä haluu jäädä katumaan
Sä oot nuori
Hei ethän lupaa
Loppuun asti mua aina rakastaa
Rakastat tai et
Nyt tai ei koskaan
Älä katso taakse tai eteenpäin
Ollaan tää hetki vaan nyt tässä näin
Sinä tarjoat tulta ja laitan kaikki turvaköydet sillä palamaan
Mä oon jo väsynyt puhumaan
Sun silmät kertoo antaa mennä vaan
Enkä muuta kaipaa
Ei lupauksii tai huomista
Älä katso taakse tai eteenpäin
Ollaan tää hetki vaan nyt tässä näin
Sinä tarjoat tulta ja laitan kaikki turvaköydet sillä palamaan
Mä oon jo väsynyt puhumaan
Sun silmät kertoo antaa mennä vaan
Enkä muuta kaipaa
Ei lupauksii tai huomista
Tai huomista
(переклад)
Інші вже народжують дітей
Їх хрестять у їхніх таунхаусах
Мені досить, коли ти кажеш, ходімо
Так чудово, що в мене паморочиться голова
Не дивіться ні назад, ні вперед
Ось як ми є на даний момент
Ви забезпечите вогонь, і я підпалю ним усі лінії безпеки
Я вже втомилася говорити
Мої очі кажуть мені просто відпустити
І більше нічого не сумую
Ніяких обіцянок чи завтрашнього дня
Я не хочу, щоб мене залишили з жалем
Ви молоді
Гей, ти не обіцяєш
Я завжди буду коханим до кінця
Ти любиш це чи ні
Зараз або ніколи
Не дивіться ні назад, ні вперед
Ось як ми є на даний момент
Ви забезпечите вогонь, і я підпалю ним усі лінії безпеки
Я вже втомилася говорити
Мої очі кажуть мені просто відпустити
І більше нічого не сумую
Ніяких обіцянок чи завтрашнього дня
Не дивіться ні назад, ні вперед
Ось як ми є на даний момент
Ви забезпечите вогонь, і я підпалю ним усі лінії безпеки
Я вже втомилася говорити
Мої очі кажуть мені просто відпустити
І більше нічого не сумую
Ніяких обіцянок чи завтрашнього дня
Або завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haituvat ft. Janna 2021
Kalpeaakin kalpeempaa 2010
Sä et ole hullu 2014
Mein Dein (Ft. Janna) ft. Janna 2009
Dreamer 2019
Sie Tanzt Die Nächte Durch (Ft. Janna) ft. Janna 2009
Tahdon 2018
Tytöt lähtee tanssimaan 2014
Kaikki hyvin 2014
Yksinoikeus 2014
Uusinta 2014
Hankala elämä 2014
Raja ft. Mikael Gabriel 2014
Sydämen kantaja 2014
Täyteen Vaan 2018
Läpinäkyvä 2014
Mitä Jos 2018
Voi kuinka me sinua kaivataan 2015
Maailma meidän jälkeen 2021
Mustis ft. Pyhimys 2018