Переклад тексту пісні Läpinäkyvä - Janna

Läpinäkyvä - Janna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Läpinäkyvä , виконавця -Janna
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.06.2014
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Läpinäkyvä (оригінал)Läpinäkyvä (переклад)
Oo niin kiltti ja tuu viimeisen kerran mua halaamaan О, ти такий добрий і прийшов, обійми мене востаннє
Kertomaan mitä kauheaa tein Розповісти вам, що я зробив жахливий вчинок
Tai jos on joku muu, joka sut saanut on ihastumaan Або якщо є хтось інший, хто змусив вас закохатися
Sanoisit edes kiitos ja hei Ви б навіть сказали «дякую» та привіт
Avaimetkin sä käteeni työnsit ja kaikille väitit: Me rakastuttiin Ти також вклав мені в руки ключі і сказав усім: Ми покохали
Sen nopeammin ei ois voitu mennä, mä tiedän sen että me kiirehdittiin Це не могло піти швидше, я знаю, що нас поспішили
Sä autoit mua kaatumaan Ти змусив мене впасти
Ja nyt kun olen polvillaan І тепер, коли я стою на колінах
Mä oon sulle vain läpinäkyvää Я просто прозорий для вас
Vain läpinäkyvää Тільки прозорі
Miten koko rakkaus yhdessä yössä Як все кохання в одну ніч
Hävitä sun muistikuvista vois Можливо, позбутися моїх спогадів
Mä oon sulle vain läpinäkyvä Я просто прозорий для вас
Vain läpinäkyvä Тільки прозорі
Myönnän että mä en aina se helppo ja tasainen oo Я визнаю, що я не завжди такий легкий і гладкий
Mutten loukannut sua tahallaan Але я не завдав тобі боляче навмисно
Oot niin kummallinen etten mä tunnista kuka sä oot Ти такий дивний, що я не впізнаю, хто ти
Vaikka tunsin sut äsken kokonaan Хоча я просто знав тебе повністю
Mikä sun on Що таке сонце
Sitäkö pelkään et kohta sut hylkään ja siksi näin teet Це тому, що я боюся, що я скоро тебе покину, і тому ти це робиш
Vai tosiaanko sä muutit sun mielen nyt unohdat kaiken ja eteenpäin meet Або ти дійсно змінив мою думку, тепер ти все забуваєш і йдеш далі
Sä autoit mua kaatumaan Ти змусив мене впасти
Ja nyt kun olen polvillaan І тепер, коли я стою на колінах
Mä oon sulle vain läpinäkyvää Я просто прозорий для вас
Vain läpinäkyvää Тільки прозорі
Miten koko rakkaus yhdessä yössä Як все кохання в одну ніч
Hävitä sun muistikuvista vois Можливо, позбутися моїх спогадів
Mä oon sulle vain läpinäkyvä Я просто прозорий для вас
Vain läpinäkyväТільки прозорі
Mut pyydän vielä Але я знову питаю
Nyt mieti meitä Тепер подумайте про нас
Ja sano se mulle et valehtelitko sä vaan І скажи мені, що ти не просто збрехав
Sä autoit mua kaatumaan Ти змусив мене впасти
Ja nyt kun olen polvillaan І тепер, коли я стою на колінах
Mä oon sulle vain läpinäkyvää Я просто прозорий для вас
Vain läpinäkyvää Тільки прозорі
Miten koko rakkaus yhdessä yössä Як все кохання в одну ніч
Hävitä sun muistikuvista voisМожливо, позбутися моїх спогадів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: