Переклад тексту пісні Maailma meidän jälkeen - Janna

Maailma meidän jälkeen (оригінал)

Jää askeleiden kaiku ilmaan käytävään kun
Kun sä kävelet pois
Jää ikkunan luo tyhjä paikka ruokapöytään
Kun sä kävelet pois
Laitan radion päälle kun katoaa äänet
Ja tää hiljaisuus on liikaa
Kaikki biisit on niin väärii
Ja ne sekottaa pääni
On niin vaikee olla hiljaa
Tää maailma meidän jälkeen on lauluista tyhjä
Kuin lehdistä riisuttu puu
Eikä missään oo järkee jos suuntaa ei löydä
Kun tiellä et vastaan mua tuu
Tää maailma meidän jälkeen
Nuo toiselt tuolla humaltuu ja tilaa viinii
Mä en mee ilman sua
Nää kulmakaupat, parkkipaikat kaikki on niin
Tyhjii ilman sua
Ja mä käperryn sun paitaan tohon sängyn toiseen laitaan
Sut kuvittelen viereen
Jos sä et mua kaipaa, anna mulle vähän aikaa
Kun mä totuttelen siihen
Tää maailma meidän jälkeen on lauluista tyhjä
Kuin lehdistä riisuttu puu
Eikä missään oo järkee jos suuntaa ei löydä
Kun tiellä et vastaan mua tuu
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen
Jää askeleiden kaiku ilmaan käytävään kun
Kun sä kävelet pois
Tää maailma meidän jälkeen on lauluista tyhjä
Kuin lehdistä riisuttu puu
Eikä missään oo järkee jos suuntaa ei löydä
Kun tiellä et vastaan mua tuu
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen

Maailma meidän jälkeen (переклад)

Коли в повітрі в коридорі чути луну кроків
Коли ви йдете
Біля вікна залиште вільне місце за обіднім столом
Коли ви йдете
Я вмикаю радіо, коли зникають звуки
І це мовчання занадто
Всі пісні такі неправильні
І вони возяться з моєю головою
Так важко мовчати
Цей світ після нас порожній від пісень
Як дерево, обдерте листя
І ніщо не має сенсу, якщо ви не можете знайти напрямок
Коли в дорозі мене не зустрінеш
Цей світ після нас
Ті з іншого боку напиваються і замовляють вино
Я не можу жити без тебе
Ці магазини на кутках, стоянки, все так
Пусто без тебе
І я згортаюся калачиком у своїй сорочці з іншого боку ліжка
Я уявляю тебе поруч зі мною
Якщо ти не сумуєш за мною, дай мені трохи часу
Коли звикну
Цей світ після нас порожній від пісень
Як дерево, обдерте листя
І ніщо не має сенсу, якщо ви не можете знайти напрямок
Коли в дорозі мене не зустрінеш
Чи є світ після нас, світ після нас
Чи є світ після нас, світ після нас
Коли в повітрі в коридорі чути луну кроків
Коли ви йдете
Цей світ після нас порожній від пісень
Як дерево, обдерте листя
І ніщо не має сенсу, якщо ви не можете знайти напрямок
Коли в дорозі мене не зустрінеш
Чи є світ після нас, світ після нас
Чи є світ після нас, світ після нас