| Kalpeaakin kalpeempaa (оригінал) | Kalpeaakin kalpeempaa (переклад) |
|---|---|
| Levy loppui outoon sointiin | На записі вичерпалися дивні звуки |
| Kiesit sisään kuskailtiin | Ви погналися |
| Sorruin matkapahoinvointiin | Я страждав від заколисування |
| Siinä sitten tuskailtiin | Тоді був біль |
| Huone soi kuin tuulen tuomaa | У кімнаті звучить як вітер |
| Katto lensi taivaisiin | Дах злетів у небо |
| Pohdiskeltiin mistä juomaa sais | Ми думали, де взяти напій |
| Niin ämpärillä tarjoiltiin | Отже, відро було подано |
| Ja sitten tuonnemmin kun kuultiin | А потім, коли почули |
| Liian monta tarinaa | Забагато історій |
| Kasvot naisen on kuin aaveen | Обличчя жінки схоже на привид |
| Kalpeaakin kalpeempaa | Ще більш блідий |
| Ei mitään syytä huoleen | Не турбуйтеся |
| Sanoi hän:"on totuus näin" | Він сказав: «Це правда». |
| Mä käännyin korttipakan puoleen | Я звернувся до колоди карт |
| Ja sitä selailemaan jäin | І я залишився його переглядати |
| Ohi neitsyyden ja päivän | Минули дівоцтво і день |
| Vene kohtaa rannikon | Човен зустрічається з берегом |
| Ja vaikka silmät auki olivat niin | І поки очі були відкриті |
| Kohta ne taas kiinni on | Незабаром їх знову закриють |
| Ja sitten tuonnemmin kun kuultiin | А потім, коли почули |
| Liian monta tarinaa | Забагато історій |
| Kasvot naisen on kuin aaveen | Обличчя жінки схоже на привид |
| Kalpeaakin kalpeempaa | Ще більш блідий |
| Ja sitten tuonnemmin kun kuultiin | А потім, коли почули |
| Liian monta tarinaa | Забагато історій |
| Kasvon naisen on kuin aaveen | Обличчя жінки схоже на привид |
| Kalpeakin kalpeempaa | Ще більш блідий |
