Переклад тексту пісні The Sound Of - Jann Arden

The Sound Of (оригінал)

No I will not lay down
I will not live my life like a ghost in this town
I am not lonely swear to God I’m just alone
I’m back on my feet
I can just close my eyes and forget everything
My house is empty, every memory blown away
Oh the sound of the wind through my bones
Makes me laugh
At all the bodies I kissed and never knew
Oh the sound of a lover’s sympathy
Falling down to the floor
Just barely out of reach from me
No I will not go back
Every word thats been hiding inside of my head
Is running blindly look behind me nothing’s left
I can sit in a room
I can hear myself breathing and be quite amused
Life is simple like the wrinkles on my skin
Oh the sound of the wind through my heart
Makes me glad
For all the ones that never knew my name
Oh the sound of a lover’s sympathy
I had to go
Could not stay here
They were always out of reach from me

The Sound Of (переклад)

Ні, я не ляжу
Я не буду жити як привид у цьому місті
Я не самотній, клянусь Богом, я просто один
Я знову на ногах
Я можу просто закрити очі і забути все
Мій дім порожній, всі спогади здуто
О шум вітру крізь мої кістки
Змушує мене сміятися
На всі тіла, які я цілував і ніколи не знав
О звук співчуття закоханого
Падіння на підлогу
Ледве в зоні моєї досяжності
Ні, я не повернуся
Кожне слово, яке ховалося в моїй голові
Біжить наосліп, дивіться за мною, нічого не залишилося
Я можу сидіти в кімнаті
Я чую, як дихаю, і мені це дуже весело
Життя просте, як зморшки на моїй шкірі
О шум вітру крізь моє серце
Це мене радує
Для всіх, хто ніколи не знав мого імені
О звук співчуття закоханого
Я повинен був піти
Не міг залишитися тут
Вони завжди були поза межами моєї досяжності