Переклад тексту пісні Why Do I Try - Jann Arden

Why Do I Try (оригінал)

Love broke my heart, love washed me up
Love made me sick, love swallowed me
Love made me weak, everything’s bleak
Why do I try
Why do I try
Why
Love took my life, love stole my pride
Love killed my dreams, love made me mean
Love let me drown, love led me on
Love’s not my friend, love is the end
Why do I try
Why do I try
Why
Love blinded me, love took my glee
Love laughed at sex, made me collapse
Love ended hope, love stopped the show
Love broke it all, love broke my heart
Why do I try
Why do I try
Why do I try
Why

Why Do I Try (переклад)

Любов розбила моє серце, любов обмила мене
Любов мене захворіла, любов поглинула мене
Любов зробила мене слабким, усе похмуре
Чому я пробую
Чому я пробую
Чому
Любов забрала моє життя, любов вкрала мою гордість
Любов вбила мої мрії, любов зробила мене злим
Любов дозволила мені потонути, любов вела мене далі
Кохання не мій друг, любов - це кінець
Чому я пробую
Чому я пробую
Чому
Кохання засліпило мене, любов забрала мою радість
Любов сміялася над сексом, змусила мене впасти
Кохання припинило надію, любов зупинила шоу
Любов розбила все, любов розбила моє серце
Чому я пробую
Чому я пробую
Чому я пробую
Чому