Переклад тексту пісні I Would Die For You - Jann Arden

I Would Die For You (оригінал)

I’ve never seen this kind of love.
The kind that won’t wash away.
And then leave you in the dark
I would die for you
I would die for you
I would die for you
I never kissed a sweeter mouth
I’ve never been swept away
That’s what dreams are made of.
Don’t you know that I could not survive
With out you in my life
I would die for you
I would die for you
I would die for you
Ooooooo
Ya ya ya ya ya ya yaya
Ya ya ya ya ya ya yaya
Ya ya ya ya ya ya yaya
Ya ya ya
I never seen this kind of love
The kind that won’t slip away
It comes soaring through your heart
Don’t you know I could not survive
Without you in my life
I would die for you
I would die for you
I would die for you
Ooooooo
Ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya
I would die for you
I would die for you oooo
I would die for you
I would die for you oooo
Ya ya ya yaya ya Ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya
I would die for you
I would die for you ooooooo
I would die for you
I would die for you

(переклад)

Я ніколи не бачив такого кохання.
Такий, який не змивається.
А потім залишити вас у темряві
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Я ніколи не цілував солодших уст
Я ніколи не був зметений
Ось з чого складаються мрії.
Хіба ви не знаєте, що я не міг вижити
Без тебе в моєму житті
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Ооооооо
Я я я я я я яя
Я я я я я я яя
Я я я я я я яя
Так, так, так
Я ніколи не бачив такого кохання
Такий, який не вислизне
Це проймає ваше серце
Хіба ти не знаєш, що я не міг би вижити
Без тебе в моєму житті
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Ооооооо
Я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я
Так, так, так
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе оооо
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе оооо
Я я я я я я я я я я я я я
Я я я я я я я я Я я я
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе ооооооо
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе