Переклад тексту пісні Everything Almost - Jann Arden

Everything Almost (оригінал)

There’s a place I’m headin' for and an old familiar road
There’s a face that I adore, a body and a soul
I’ve been away for far too long
I’ve tried to make it all work out
But all do is think of you
And dream about the love we had
I wanna travel back in time
To every place we’ve been
Tennessee and Calgary and New York in the spring
The way you make my head spin round
The way you make my heart implode
Your breathing was as sweet as sound
I think that I will never know
There’s a place I’m runnin' to, it’s just beyond the hill
In my mind, it’s never changed, I doubt it ever will
And everything we had was almost
Everything I ever wanted
And now it seems that I was missing out
On you and what was meant to happen
There’s a place I’m headin' for and an old familiar road
There’s a face that I adore, a body and a soul
I’ve been away for far too long
I’ve tried to make it all work out
But all do is think of you
And dream about the love we had

(переклад)

Є місце, куди я прямую, і стара знайома дорога
Є обличчя, яке я обожнюю, тіло й душа
Я занадто довго був далеко
Я намагався змусити все вийти
Але все, що потрібно — це думати про вас
І мрійте про любов, яку ми були
Я хочу подорожувати назад у часі
У кожному місці, де ми були
Теннессі, Калгарі та Нью-Йорк навесні
Те, як ти змушуєш мою голову обертатися
Те, як ти змушуєш моє серце розриватися
Ваше дихання було таким же солодким, як звук
Я думаю, що ніколи не дізнаюся
Є місце, куди я біжу, це просто за пагорбом
На мій погляд, це ніколи не змінилося, я сумніваюся, що коли-небудь зміниться
І все, що у нас було, було майже
Все, що я коли хотів
А тепер здається, що я пропустив
Про вас і те, що мало статися
Є місце, куди я прямую, і стара знайома дорога
Є обличчя, яке я обожнюю, тіло й душа
Я занадто довго був далеко
Я намагався змусити все вийти
Але все, що потрібно — це думати про вас
І мрійте про любов, яку ми були