Переклад тексту пісні Everybody's Pulling On Me - Jann Arden

Everybody's Pulling On Me (оригінал)

Save me, save me
Save me from myself
I’ve been trying
To be everybody else
Save me, save me
Save me from my life
I’ve been living way down low
And nothing’s right
I’ve been lost
I’ve been high
I’ve been out
Of my mind
Everybody’s pulling on me
Feeling up, falling down
I’ve been sleeping all around
Everybody’s pulling on me
Everybody’s pulling on me
Save me, save me
Save my precious soul
I’ve been digging
Myself a little hole
Save me, save me
Take me to the light
I’ve been living
Like a creature of the night
I’ve been lost
I’ve been high
I’ve been out
Of my mind
Everybody’s pulling on me
Feeling up, falling down
I’ve been sleeping all around
Everybody’s pulling on me
Everybody’s pulling on me
(Yes they are)
Everybody’s pulling on me
Save me, save me
Save me from myself
I’ve been trying
To be everybody else
I’ve been lost
I’ve been high
I’ve been out
Of my mind
Everybody’s pulling on me
Feeling up, falling down
I’ve been sleeping all around
Everybody’s pulling on me
Everybody’s pulling on me

Everybody's Pulling On Me (переклад)

Врятуй мене, врятуй мене
Спаси мене від мене самого
я намагався
Бути всіма іншими
Врятуй мене, врятуй мене
Врятуй мене від мого життя
Я жив дуже низько
І нічого не так
я загубився
я був високою
я вийшов
З моєї думки
Усі тягнуться до мене
Відчуття вгору, падіння
Я спав довкола
Усі тягнуться до мене
Усі тягнуться до мене
Врятуй мене, врятуй мене
Збережи мою дорогоцінну душу
я копав
Я маленька дірка
Врятуй мене, врятуй мене
Відведи мене до світла
я живу
Як ночна істота
я загубився
я був високою
я вийшов
З моєї думки
Усі тягнуться до мене
Відчуття вгору, падіння
Я спав довкола
Усі тягнуться до мене
Усі тягнуться до мене
(Так вони є)
Усі тягнуться до мене
Врятуй мене, врятуй мене
Спаси мене від мене самого
я намагався
Бути всіма іншими
я загубився
я був високою
я вийшов
З моєї думки
Усі тягнуться до мене
Відчуття вгору, падіння
Я спав довкола
Усі тягнуться до мене
Усі тягнуться до мене