Переклад тексту пісні Come Down The River With Me - Jann Arden

Come Down The River With Me (оригінал)

I’m a mighty river
As deep as I am cold
Running over rocks and dirt
Such a heavy load
Still I love to wander
Still I love to roam
I’m a mighty river
As deep as I am old
As deep as I am old
As deep as I am old
(As deep as I am old)
As deep as I am old
I’m the blood that feeds the earth
The bones inside the skin
I’m the will that crushes doubt
The kindness in the mean
Yet I get so lonely
Beneath a billion stars
Solitary river
Running all night long
Running all night long
Running all night long
Running all night long
Ooh, ooh
Come down the river with me
Come down the river, come down the river
Come down the river with me
Whenever I am weary
Whenever I am low
I pull a body under
And swallow up a soul
I wash away the houses
And suffocate the town
I pull a body under
And watch that body drown
Watch that body drown
Watch that body drown
I’m a mighty river
As deep as I am cold
Running over rocks and dirt
With such a heavy load
Still I love to wander
Still I love to roam
I’m a might river
As deep as I am old
As deep as I am old, hey, yeah
As deep as I am old
Oh, come down the river with me
Oh, come down the river, come down the river
Come down the river with me, yeah
Come down the river with me
Come down the river with me, yeah
Come down the river, come down the river
Come down the river with me, yeah
Come down the river with me
Come down the river with me, baby
Come on

(переклад)

Я могутня ріка
Так глибоко, як мені холодно
Біг через каміння та бруд
Таке велике навантаження
Все одно я люблю побродити
Все одно я люблю бродити
Я могутня ріка
Так глибоко, як я старий
Так глибоко, як я старий
Так глибоко, як я старий
(Наскільки я старий)
Так глибоко, як я старий
Я кров, що живить землю
Кістки всередині шкіри
Я воля, яка розбиває сумніви
Доброта в середині
Але я стаю так самотнім
Під мільярдом зірок
Самотня річка
Біг всю ніч
Біг всю ніч
Біг всю ніч
Біг всю ніч
Ой, ой
Ходи зі мною по річці
Спускайся по річці, спускайся по річці
Ходи зі мною по річці
Коли я втомився
Коли я занижена
Я підтягую тіло
І поглинути душу
Я змиваю будинки
І задушити місто
Я підтягую тіло
І дивитися, як це тіло тоне
Дивіться, як це тіло тоне
Дивіться, як це тіло тоне
Я могутня ріка
Так глибоко, як мені холодно
Біг через каміння та бруд
З таким важким навантаженням
Все одно я люблю побродити
Все одно я люблю бродити
Я могутня ріка
Так глибоко, як я старий
Наскільки я старий, гей, так
Так глибоко, як я старий
Ой, спустіться зі мною по річці
Ой, спускайся по річці, спускайся по річці
Спускайся зі мною по річці, так
Ходи зі мною по річці
Спускайся зі мною по річці, так
Спускайся по річці, спускайся по річці
Спускайся зі мною по річці, так
Ходи зі мною по річці
Ходи зі мною по річці, дитино
Давай