Переклад тексту пісні A Perfect Day - Jann Arden

A Perfect Day (оригінал)

You can do it I know you can, I know you will
You can make it I know you can, get up the hill
You can be anyone you want, just close your eyes
You can picture a perfect day inside your mind
You’ve gotta pull your head up, stand your ground and face it all
You’ve gotta hold your heart out to the universe
If you believe in who you are my shining star
If you believe in who you are my shining star
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine, you’ll see when the morning comes
You’ve gotta hold your head up, throw your shoulders through the wall
You’ve gotta count your blessings, count your lucky days
You’ll never know unless you try, until you risk it all
If you believe in who you are my shining star
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine, you’ll see when the morning comes
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine

(переклад)

Ви можете це зробити, я знаю, що ви можете, я знаю, що ви зробите
Ви можете зробити це, я знаю, що ви можете, піднятися на пагорб
Ви можете бути ким завгодно, просто закрийте очі
Ви можете уявити собі ідеальний день
Ви повинні підняти голову, стояти на місці й дивитися на все
Ви повинні тримати своє серце до всесвіту
Якщо ти віриш у те, хто ти моя сяюча зірка
Якщо ти віриш у те, хто ти моя сяюча зірка
Усі ви втомлені, усі ви самостійні
Слухайте чітко, дотримуйтесь свого голосу додому
Всі ви зламані, всі ви без любові
Все буде добре, побачиш, коли настане ранок
Ви повинні підняти голову, викинути плечі через стіну
Ви повинні рахувати свої благословення, рахувати свої щасливі дні
Ви ніколи не дізнаєтеся, поки не спробуєте, поки не ризикнете усім
Якщо ти віриш у те, хто ти моя сяюча зірка
Усі ви втомлені, усі ви самостійні
Слухайте чітко, дотримуйтесь свого голосу додому
Всі ви зламані, всі ви без любові
Все буде добре, побачиш, коли настане ранок
Усі ви втомлені, усі ви самостійні
Слухайте чітко, дотримуйтесь свого голосу додому
Всі ви зламані, всі ви без любові
У вас все буде добре