Переклад тексту пісні Neon Gumbo - Janelle Monáe

Neon Gumbo (оригінал)

(And when the world just treats you wrong
Just come with me and I’ll take you home
No need to pack a bag
Who put your life in the danger zone?
You running dropping like a rolling stone
No need to pack a bag
You just can’t stop your hurt from hanging on
The old man dies and then a baby’s born
Chan, chan, chan, change your life
And when the world just treats you wrong
Just come with me and I’ll take you home
Shan, shan shan shan-gri la
Na na na na na na na na na na na) Backwards

Neon Gumbo (переклад)

(І коли світ ставиться до тебе неправильно
Просто йди зі мною, і я відвезу тебе додому
Не потрібно пакувати сумку
Хто поставив ваше життя в зону небезпеки?
Ти біжиш, падаєш, як камінь
Не потрібно пакувати сумку
Ви просто не можете зупинити свою біль
Старий помирає, а потім народжується дитина
Чан, чан, чан, зміни своє життя
І коли світ ставиться до тебе неправильно
Просто йди зі мною, і я відвезу тебе додому
Шан, шан шан шан-грі ла
На на на на на на на на на) Назад