Переклад тексту пісні Mushrooms & Roses - Janelle Monáe

Mushrooms & Roses - Janelle Monáe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mushrooms & Roses, виконавця - Janelle Monáe.
Дата випуску: 16.05.2010
Мова пісні: Англійська

Mushrooms & Roses

(оригінал)
Mushrooms and roses is the place to be
(Smells like love to me)
Where all the lonely droids and lovers have their wildest dreams
The golden door of our emotions opens here
We’re all virgins to the joys of loving without fear
Come sweet love
Take my hand
Follow me
Just let me be
Come sweet love
Just take my hand
Follow me
Let us be
Yeah…
I remember one of the regulars
Her long, grey hair
Beautiful smile and rosy cheeks
Her name slips my mind…
Ahhh, her name was…
Blueberry Mary, and she’s crazy about me (She's so crazy about me)
She’s wild man, she’s wild!
She gives the boys all of her kisses and electricity
(Til I come, til I come in her dreams)
The golden door of their emotions opens wide
Here they fall into her love and never have to hide
Come sweet love
Take my hand
Follow me
Just let us be
Come sweet love
Just take my hand
Follow me
Let us be
Yeah…
(переклад)
Гриби та троянди — це місце, де бути
(Мені пахне любов’ю)
Де всі самотні дроїди та закохані мріють
Тут відкриваються золоті двері наших емоцій
Ми всі незаймані, щоб радіти любити без страху
Прийди мила любов
Візьми мою руку
Слідуй за мною
Просто дозволь мені бути
Прийди мила любов
Просто візьми мене за руку
Слідуй за мною
Дозвольте нам бути
так…
Я пригадую одного із завсідників
Її довге сиве волосся
Гарна посмішка і рум'яні щоки
Її ім’я спадає мені на думку…
Ахах, її звали…
Блуберрі Мері, і вона без розуму від мене (Вона так божевільна від мене)
Вона дика людина, вона дика!
Вона дарує хлопцям усі свої поцілунки та електрику
(Поки я не прийду, поки не прийду в її снах)
Золоті двері їхніх емоцій широко відчиняються
Тут вони закохуються в неї і ніколи не повинні ховатися
Прийди мила любов
Візьми мою руку
Слідуй за мною
Просто дозвольте нам бути
Прийди мила любов
Просто візьми мене за руку
Слідуй за мною
Дозвольте нам бути
так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are Young ft. Janelle Monáe, Wired Strings 2012
Make Me Feel 2018
Venus Fly ft. Janelle Monáe 2015
Tightrope 2012
What Is Love 2014
Turntables 2020
Pynk ft. Grimes 2018
I Like That 2018
Say Her Name (Hell You Talmbout) ft. Beyoncé, Alicia Keys, Tierra Whack 2021
Pressure Off ft. Janelle Monáe, Nile Rodgers 2015
Fashion ft. Janelle Monáe 2014
Open Happiness ft. Brendon Urie, Patrick Stump, Janelle Monáe 2009
Primetime ft. Miguel 2013
Q.U.E.E.N. ft. Erykah Badu 2013
All Dolled Up ft. Kelly Clarkson 2019
Django Jane 2018
Special Education ft. Janelle Monáe 2013
Cold War 2010
Sincerely, Jane 2008
Givin' 'Em What They Love ft. Prince 2013

Тексти пісень виконавця: Janelle Monáe