Переклад тексту пісні Don't Judge Me - Janelle Monáe

Don't Judge Me (оригінал)

Come, let me kiss you right there
Wake you up like sunrise, on the backs of your thighs
I’m gonna pray you this prayer
That I keep in my mind, as a lovely reminder
Even though you tell me you love me
I’m afraid that you just love my disguise
Taste my fears and light your candle to my raging fire
Of broken desire
But don’t judge me
I know I got issues, but they drown when I kiss you
Don’t judge me
Baptize me with ocean, recognize my devotion
The water’s perfectly blue
Let’s reintroduce ourselves, from a free point of view
If I’m gon' sin, it’s with you
Tattoo your love on my heart, let the rumors be true
Even though you tell me you love me
I’m afraid that you just love my disguise
Taste my fears and light your candle to my raging fire
The dirty desire
But don’t judge me
I know I got issues, but they drown when I kiss you
Don’t, don’t judge me
Baptize me with ocean, recognize my devotion
What if I, what if I touched you right there?
Even though you say that you love me
Is it me or do you love my disguise?
If I missed you, would you think I was lonely
If I say what’s on my mind?
Even though you say that you love me
Is it me or do you love my disguise?
If I kissed you, would you think I was lonely
If I let you inside?
Come, let me kiss you right there
What if I kissed you right there?
Would you tremble inside, or just call it a night?
What if I gave you a show?
You could touch if you like
Right there
If I kissed you would you think I was lonely?
If I
It feels so good
Come, let me kiss you right there
Just say that you love me

(переклад)

Давай, я поцілую тебе тут же
Розбудити вас, як схід сонця, на задній частині ваших стегон
Я буду молитися вам цією молитвою
Я запам’ятаю як прекрасне нагадування
Хоча ти говориш мені, що любиш мене
Боюся, що вам просто подобається моя маскування
Скуштуйте мої страхи і запаліть свою свічку до мого вогню
Зламаного бажання
Але не суди мене
Я знаю, що у мене є проблеми, але вони тонуть, коли я цілую тебе
Не засуджуйте мене
Хрести мене океаном, визнай мою відданість
Вода ідеально блакитна
Давайте знову представимося з вільної точки зору
Якщо я й згрішив, то з тобою
Татуй свою любов на моєму серці, нехай чутки будуть правдою
Хоча ти говориш мені, що любиш мене
Боюся, що вам просто подобається моя маскування
Скуштуйте мої страхи і запаліть свою свічку до мого вогню
Брудне бажання
Але не суди мене
Я знаю, що у мене є проблеми, але вони тонуть, коли я цілую тебе
Не суди мене
Хрести мене океаном, визнай мою відданість
Що якби я, що якби я доторкнувся до тебе тут же?
Хоча ти кажеш, що любиш мене
Це я чи тобі подобається моя маскування?
Якби я сумував за тобою, чи думав би ти, що я був самотнім
Якщо я скажу, що на думці?
Хоча ти кажеш, що любиш мене
Це я чи тобі подобається моя маскування?
Якби я поцілував тебе, чи подумаєш ти, що я був самотнім?
Якщо я впущу вас всередину?
Давай, я поцілую тебе тут же
Що якби я поцілував тебе тут же?
Ви б тремтіли всередині чи назвете це ночю?
Що, якщо я влаштував вам шоу?
Ви можете доторкнутися, якщо хочете
Ось тут
Якби я поцілував вас, чи подумали б ви, що я самотній?
Якщо я
Це так гарно
Давай, я поцілую тебе тут же
Просто скажи, що ти мене любиш