
Дата випуску: 18.11.2012
Мова пісні: Нідерландська
Terug In De Tijd(оригінал) |
Ik blader en zoek in oud stoffig boek |
wat was ik toch lief en klein. |
Ben uit die tijd 't meeste wel kwijt |
bij dat er foto’s zijn. |
Van ons in de straat waar alles nog gaat |
zoals 't er is geweest. |
Buren bij een je was nooit alleen |
Dat mis ik nog het meest. |
Ik denk nog zo vaak terug |
aan hoe het vroeger was. |
Altijd de rumoer in de straten |
want de kinderen uit elke klas |
jongens en meiden genoeg |
iedereen bij elkaar |
uren kan ik verder praten |
ga nog zo vaak terug in de tijd. |
na zoveel jaar. |
Met een bal aan m’n voet |
was ik meestal wel zoet |
zolang ik maar spelen kon. |
riepen ze thuis |
ging ik pas naar huis |
gelijk met de zomerzon. |
Ik denk nog zo vaak terug |
aan hoe het vroeger was. |
Altijd de rumoer in de straten |
want de kinderen uit elke klas |
jongens en meiden genoeg |
iedereen bij elkaar |
uren kan ik verder praten |
ga nog zo vaak terug in de tijd. |
na zoveel jaar. |
Als ik de straat zomaar binnen rijd |
dan voel ik me thuis bij m’n ouderlijk huis |
want daar vloog de tijd echt voor mij zo voorbij. |
Ik denk nog zo vaak terug |
aan hoe het vroeger was. |
Altijd de rumoer in de straten |
want de kinderen uit elke klas |
jongens en meiden genoeg |
iedereen bij elkaar |
uren kan ik verder praten |
ga nog zo vaak terug in de tijd. |
na zoveel jaar. |
(переклад) |
Я гортаю і шукаю в старій запорошеній книзі |
яким я був милим і маленьким. |
Я втратив більшу частину цього часу |
коли є фото. |
Від нас на вулицю, де все ще ходить |
як це було. |
Сусіди у вас ніколи не були самотніми |
Цього я найбільше сумую. |
Я все ще так часто згадую |
як це було раніше. |
На вулицях завжди шум |
тому що діти з кожного класу |
хлопчиків і дівчаток достатньо |
всі разом |
Я можу продовжувати говорити годинами |
повертатися в час багато разів. |
через стільки років. |
З м'ячем біля ноги |
Зазвичай я був милий |
поки я міг грати. |
подзвонили додому |
Я щойно пішов додому |
дорівнює літньому сонцю. |
Я все ще так часто згадую |
як це було раніше. |
На вулицях завжди шум |
тому що діти з кожного класу |
хлопчиків і дівчаток достатньо |
всі разом |
Я можу продовжувати говорити годинами |
повертатися в час багато разів. |
через стільки років. |
Коли я виходжу на вулицю просто так |
тоді я відчуваю себе вдома в батьківській хаті |
тому що там для мене час справді пролетів. |
Я все ще так часто згадую |
як це було раніше. |
На вулицях завжди шум |
тому що діти з кожного класу |
хлопчиків і дівчаток достатньо |
всі разом |
Я можу продовжувати говорити годинами |
повертатися в час багато разів. |
через стільки років. |
Назва | Рік |
---|---|
Telkens Weer | 2012 |
De Straten Van Athene | 2012 |
Liever Alleen | 2015 |
Jingle Bells | 2015 |
Vogelvrij | 2012 |
Wild Montana Skies | 2012 |
Mi Rowsu, Tuintje In Mijn Hart ft. Jan Smit | 2011 |
Sta Op, En Dans Met Mij | 2011 |
Ik Zie | 2018 |
Altijd ft. Jan Smit, James Cooke | 2019 |
Vlinders ft. Jan Smit, Gers Pardoel | 2019 |
Leef Nu Het Kan | 2017 |
Zie Wel Hoe Ik Thuis Kom | 2010 |
Hoop, Liefde En Vertrouwen | 2017 |
Sla Je Armen Om Me Heen ft. Roos Van Erkel | 2017 |
Santa Claus Is Coming To Town | 2015 |
De Kleine Trommelaar | 2015 |
Leeg Om Je Heen | 2015 |
Wanneer De Avond Dan Voorbij Gaat | 2017 |
Als Je Lacht | 2017 |