Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Straten Van Athene, виконавця - Jan SmitДата випуску: 18.11.2012
Мова пісні: Нідерландська
De Straten Van Athene(оригінал) |
| Zonder te denken. |
| Dit is mijn doel. |
| Jij geeft mij zo’n vertrouwd gevoel. |
| 'K Moet met je praten. |
| Ik spreek je aan. |
| Voel hoe de vonken over slaan. |
| Ik neem je mee, |
| Naar de zonsondergang. |
| Samen aan zee, |
| De hele avond lang. |
| Door de wonderschone straten van Athene, |
| Loop ik hand in hand met jou hier aan mijn zij. |
| Voor de droomreis van mijn leven, |
| Heb ik alles opgegeven, |
| Om vanavond hier alleen met jou te zijn. |
| Door de wonderschone straten van Athene, |
| Waar eenieder altijd vrolijk naar je lacht. |
| Beleef ik zoveel avonturen, |
| Maak ik liefdes overuren, |
| En dat alles in die ene Griekse nacht. |
| 'T Is heel bijzonder. |
| Precies op tijd. |
| Zo uit het niets word ik verblijd. |
| 'K Ben overdondert, door romantiek. |
| Wij twee met rozen en muziek. |
| Ik neem je mee, |
| Naar de zonsondergang. |
| Samen aan zee, |
| De hele avond lang. |
| Door de wonderschone straten van Athene, |
| Loop ik hand in hand met jou hier aan mijn zij. |
| Voor de droomreis van mijn leven, |
| Heb ik alles opgegeven, |
| Om vanavond hier alleen met jou te zijn. |
| Door de wonderschone straten van Athene, |
| Waar eenieder altijd vrolijk naar je lacht. |
| Beleef ik zoveel avonturen, |
| Maak ik liefdes overuren, |
| En dat alles in die ene Griekse nacht. |
| (переклад) |
| Не роздумуючи. |
| Це моя мета. |
| Ти змушуєш мене відчувати себе таким знайомим. |
| Мені треба з тобою поговорити. |
| Я звертаюсь до вас. |
| Відчуйте, як летять іскри. |
| Я беру тебе з собою, |
| До заходу сонця. |
| Разом біля моря, |
| Всю ніч. |
| Чудовими вулицями Афін, |
| Я йду рука об руку з тобою поруч. |
| Для подорожі мрії мого життя, |
| Чи я все кинув, |
| Бути тут наодинці з тобою цієї ночі. |
| Чудовими вулицями Афін, |
| Де тобі всі завжди весело посміхаються. |
| Я пережив стільки пригод, |
| Чи люблю я понаднормово, |
| І все це в одну грецьку ніч. |
| Це дуже особливе. |
| Точно вчасно. |
| Отже, я в захваті. |
| «Я приголомшений романтикою. |
| Ми вдвох з трояндами і музикою. |
| Я беру тебе з собою, |
| До заходу сонця. |
| Разом біля моря, |
| Всю ніч. |
| Чудовими вулицями Афін, |
| Я йду рука об руку з тобою поруч. |
| Для подорожі мрії мого життя, |
| Чи я все кинув, |
| Бути тут наодинці з тобою цієї ночі. |
| Чудовими вулицями Афін, |
| Де тобі всі завжди весело посміхаються. |
| Я пережив стільки пригод, |
| Чи люблю я понаднормово, |
| І все це в одну грецьку ніч. |