Переклад тексту пісні Leeg Om Je Heen - Jan Smit

Leeg Om Je Heen (оригінал)

Soms als je eenzaam bent
En diepen dalen kent
Laat je verdriet dan even vrij
En lucht je hart bij mij
Veeg dan je tranen vlug
Denk aan momenten terug
Waarop we lachten met elkaar
Al valt het eventjes zwaar
Als t tegen zit
Je ogen niet meer stralen
Als het soms leeg is om je heen
Weet dan dat wij de storm doorstaan
Samen kunnen wij de wereld aan
Muren om je heen gebouwd
En alles in mij dat jou vertrouwt
Soms als je somber bent
Even geen uitweg kent
Je niet meer weet waar je moet gaan
Zal ik er voor je staan
Geef dan je hart maar bloot
Hou je voor mij niet groot
Ik wil weer lachen met elkaar
Al valt het eventjes zwaar
Als t tegen zit
Je ogen niet meer stralen
Als het soms leeg is om je heen
Weet dan dat wij de storm doorstaan
Samen kunnen wij de wereld aan
Muren om je heen gebouwd
En alles in mij dat jou vertrouwt
Weet dan dat wij de storm doorstaan
Samen kunnen wij de wereld aan
Muren om je heen gebouwd
En alles in mij dat jou vertrouwt

Leeg Om Je Heen (переклад)

Іноді, коли ти самотній
І знає глибокі долини
Потім відпустіть своє горе на деякий час
І вдихни своє серце зі мною
Потім швидко витри сльози
Згадайте моменти
З чого ми разом сміємося
Хоча іноді це важко
Якщо проти
Твої очі більше не сяють
Якщо іноді навколо вас порожньо
Тоді знайте, що ми витримаємо шторм
Разом ми можемо перемогти світ
Стіни, побудовані навколо вас
І все в мені, що довіряє тобі
Іноді, коли ти похмурий
Не знає виходу
Ти вже не знаєш куди подітися
Я буду поруч з тобою
Тоді відкрийте своє серце
Не будь для мене великим
Я знову хочу посміятися разом
Хоча іноді це важко
Якщо проти
Твої очі більше не сяють
Якщо іноді навколо вас порожньо
Тоді знайте, що ми витримаємо шторм
Разом ми можемо перемогти світ
Стіни, побудовані навколо вас
І все в мені, що довіряє тобі
Тоді знайте, що ми витримаємо шторм
Разом ми можемо перемогти світ
Стіни, побудовані навколо вас
І все в мені, що довіряє тобі