Переклад тексту пісні She Hasn't Heard It Yet - Jamie O'Neal

She Hasn't Heard It Yet - Jamie O'Neal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Hasn't Heard It Yet, виконавця - Jamie O'Neal. Пісня з альбому Shiver, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: A Mercury Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

She Hasn't Heard It Yet

(оригінал)
She looks in his eyes, he looks away
She chalks it up as another one of those days
If there’s a reason he’s coming home late
She hasn’t heard it yet
She warms up his dinner but he can’t eat
She makes conversation when he don’t speak
He shakes his head as the silence screams
'Cause she hasn’t heard it yet
If only love could cry out loud
It’d be enough to send ths old house crashing down
Still, she’s choose to turn her head
'Cause it’s easier to deny
Then to admit he’s been tellin' her goodbye
And she hasn’t heard it yet
He leaves his ring as a souvenir
Says so long to himself in the hallway mirror
He’s just closed the door on eighteen years
And she hasn’t heard it yet
If only love could cry out loud
It’d be enough to send ths old house crashing down
Still, she’s choose to turn her head
'Cause it’s easier to deny
Then to admit he’s been tellin' her goodbye
And she hasn’t heard it yet
It’s easier to deny
Then to admit he’s been tellin' her goodbye
And she hasn’t heard it yet
No, no she hasn’t heard it yet
(переклад)
Вона дивиться йому в очі, він відводить погляд
Вона називає це ще одним із тих днів
Якщо є причина, що він повертається додому пізно
Вона ще не чула
Вона розігріває його вечерю, але він не може їсти
Вона розмовляє, коли він не говорить
Він похитає головою, коли тиша кричить
Тому що вона ще не чула цього
Якби тільки любов могла кричати вголос
Було б достатньо зруйнувати старий будинок
Проте вона вирішила повернути голову
Тому що легше заперечити
Потім визнати, що він прощався з нею
І вона ще не чула цього
Він залишає свій каблучок як сувенір
Так довго каже собі в дзеркало в коридорі
Він щойно зачинив двері на вісімнадцять років
І вона ще не чула цього
Якби тільки любов могла кричати вголос
Було б достатньо зруйнувати старий будинок
Проте вона вирішила повернути голову
Тому що легше заперечити
Потім визнати, що він прощався з нею
І вона ще не чула цього
Легше заперечити
Потім визнати, що він прощався з нею
І вона ще не чула цього
Ні, ні, вона ще не чула
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All By Myself ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2001
Wide Awake 2014
I'm Not Gonna Do Anything Without You ft. Mark Wills 1999
The World Goes On 2020
To Be With You 1999
River 2021
Wreck Me 2020
No More Protecting My Heart 1999
You Rescued Me 1999
God Don't Make Mistakes 2006
Where We Belong 1999
I'm Still Waiting 1999
Frantic 1999
O Holy Night 2021
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2021
Shiver 1999
The Only Thing Wrong 1999
Girlfriends 2004
When Did You Know 2004
I Love My Life 2004

Тексти пісень виконавця: Jamie O'Neal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016