Переклад тексту пісні Playing The Part - Jamey Johnson

Playing The Part (оригінал)

Taking a dip on the sunset strip in the mornin'
Ain’t nothing like the smell of tofu and high dollar wine
They said maybe all of them cars locking down the I-5
Yeah I find it amazing these rats I’ve been chasing are helping me remember a
time
When the only LA I knew was lower Alabama
Back when me and Hannah were wishing on a southern star
Now its so complicated, I really hate it, why’d I ever want to go so far
Taking depression pills in the Hollywood Hills
Acting like I’m playing the part
All this gripping and grinning, losing and winning, and running
Promises break like an egg on the hot asphalt
What the hell was I thinking, drinking like I’d never get caught
These high dollar women, and the fame and the fortune, ain’t worth the ticket I
bought
When the only LA I knew was lower Alabama
Back when me and Hannah were wishing on a southern star
Now its so complicated, I really hate it, why’d I ever want to go so far
Taking depression pills in the Hollywood Hills
Acting like I’m playing the part
Taking depression pills in the Hollywood Hills
Acting like I’m playing the part

(переклад)

Вранці скупатися на смузі заходу сонця
Ніщо не схоже на запах тофу та високодоларового вина
Вони сказали, що, можливо, всі автомобілі блокують I-5
Так, мені дивно, що ці щури, за якими я переслідував, допомагають мені запам’ятати
час
Коли єдиним Лос-Анджелесом, якого я знав, була Нижня Алабама
Тоді, коли я і Ханна бажали південної зірки
Тепер це настільки складно, що я дуже ненавиджу це, чому я бажав зайти так далеко
Прийом таблеток від депресії на Голівудських пагорбах
Поводжу себе так, ніби я граю роль
Усе це захоплення і посмішка, програш і перемога, і біг
Обіцянки розбиваються, як яйце об гарячий асфальт
Якого біса я думав, пив так, ніби мене ніколи не спіймають
Ці високодоларові жінки, а також слава і багатство не варті квитка I
купив
Коли єдиним Лос-Анджелесом, якого я знав, була Нижня Алабама
Тоді, коли я і Ханна бажали південної зірки
Тепер це настільки складно, що я дуже ненавиджу це, чому я бажав зайти так далеко
Прийом таблеток від депресії на Голівудських пагорбах
Поводжу себе так, ніби я граю роль
Прийом таблеток від депресії на Голівудських пагорбах
Поводжу себе так, ніби я граю роль