Переклад тексту пісні Think About Us - Jake Miller

Think About Us (оригінал)

Don’t know what to say
I keep calling her your name
Oh I, oh I…
Just saw all your friends
Now I’m missing you again
Oh I, oh I…
Yeah
Can’t help but call you up when I’m wasted
I can recall what you look like naked
Give me your love, it’s hard to replace it now
'Cause even though I’m doing
My best at moving on
I think about us sometimes
I think about us sometimes
I feel you’re getting closer
Even though you’re gone
I think about us sometimes
Do you think about us sometimes?
I think about us sometimes
I think about us
You might be surprised
Just how much I fantasize
Oh I, oh I…
You might be my ex
But you just might be my next
Oh I, oh I…
Yeah
Can’t help but call you up when I’m wasted
I can recall what you look like naked
Give me your love, it’s hard to replace it now
'Cause even though I’m doing
My best at moving on
I think about us sometimes
I think about us sometimes
I feel you’re getting closer
Even though you’re gone
I think about us sometimes
Do you think about us sometimes?
Everywhere I go, I swear
I keep seeing your face
And my heart still breaks a little
Every time I hear your name
Everywhere I go I swear
I keep seeing your face
And my heart still breaks a little
Every time I hear your name
'Cause even though I’m doing
My best at moving on
I think about us sometimes
I think about us sometimes
I feel you’re getting closer
Even though you’re gone
I think about us sometimes
Do you think about us sometimes?
Everywhere I go, I swear
I keep seeing your face
(I think about us sometimes)
And my heart still breaks a little
(I think about us sometimes)
Every time I hear your name
Everywhere I go, I swear
I keep seeing your face
(I think about us sometimes)
And my heart still breaks a little
Every time I hear your name

(переклад)

Не знаю, що сказати
Я називаю її твоїм ім’ям
Ой я, о я…
Щойно побачив усіх твоїх друзів
Тепер я знову сумую за тобою
Ой я, о я…
Ага
Я не можу не зателефонувати вам, коли я втрачений
Я пригадую, як ти виглядав голим
Дай мені свою любов, зараз її важко замінити
Тому що, навіть якщо я роблю
Моє найкраще в тому, щоб рухатися далі
Іноді я думаю про нас
Іноді я думаю про нас
Я відчуваю, що ти стаєш ближче
Навіть якщо ти пішов
Іноді я думаю про нас
Ти іноді думаєш про нас?
Іноді я думаю про нас
Я думаю про нас
Ви можете бути здивовані
Скільки я фантазую
Ой я, о я…
Ти можеш бути моїм колишнім
Але ти можеш стати моїм наступним
Ой я, о я…
Ага
Я не можу не зателефонувати вам, коли я втрачений
Я пригадую, як ти виглядав голим
Дай мені свою любов, зараз її важко замінити
Тому що, навіть якщо я роблю
Моє найкраще в тому, щоб рухатися далі
Іноді я думаю про нас
Іноді я думаю про нас
Я відчуваю, що ти стаєш ближче
Навіть якщо ти пішов
Іноді я думаю про нас
Ти іноді думаєш про нас?
Куди б я не пішов, клянусь
Я постійно бачу твоє обличчя
І моє серце все ще трохи розривається
Щоразу, коли я чую твоє ім’я
Куди б я не пішов, я клянусь
Я постійно бачу твоє обличчя
І моє серце все ще трохи розривається
Щоразу, коли я чую твоє ім’я
Тому що, навіть якщо я роблю
Моє найкраще в тому, щоб рухатися далі
Іноді я думаю про нас
Іноді я думаю про нас
Я відчуваю, що ти стаєш ближче
Навіть якщо ти пішов
Іноді я думаю про нас
Ти іноді думаєш про нас?
Куди б я не пішов, клянусь
Я постійно бачу твоє обличчя
(Іноді я думаю про нас)
І моє серце все ще трохи розривається
(Іноді я думаю про нас)
Щоразу, коли я чую твоє ім’я
Куди б я не пішов, клянусь
Я постійно бачу твоє обличчя
(Іноді я думаю про нас)
І моє серце все ще трохи розривається
Щоразу, коли я чую твоє ім’я