Переклад тексту пісні The Opposite - Jake Miller

The Opposite (оригінал)

I got you flowers
You gave me thorns
I showed you sunsets
You showed me storms
I waved my white flag
You started wars
And I gave you problems
But you gave me more
Sneaking round my back when I was always true to you
Fighting every night yeah that shit felt like deja vu
My friends always told me that I was way too good for you
I was too good to you
Cause I gave you my heart
But I guess that it didn’t mean shit
Cause you gave me the opposite
Yeah you gave me the opposite
Gave you my heart
But I guess that it didn’t mean shit
Now I feel like an idiot
Cause you gave me the opposite
I played you love songs
You played a game
I found the bright sides
You just complained
My feeling were so real
Your love was fake
Cause we made a promise
And you made it break
Sneaking round my back when I was always true to you
Fighting every night yeah that shit felt like deja vu
My friends always told me that I was way too good for you
I was too good to you
Cause I gave you my heart
But I guess that it didn’t mean shit
Cause you gave me the opposite
Yeah you gave me the opposite
Gave you my heart
But I guess that it didn’t mean shit
Now I feel like an idiot
Cause you gave me the opposite

The Opposite (переклад)

Я приніс тобі квіти
Ти дав мені колючки
Я показав тобі захід сонця
Ти показав мені бурі
Я помахав своїм білим прапором
Ви почали війни
І я доставив тобі проблеми
Але ти дав мені більше
Крадучись за спиною, коли я завжди був вірний тобі
Битися щовечора, так, це лайно було схоже на дежавю
Мої друзі завжди казали мені, що я занадто хороший для тебе
Я був надто добрим до вас
Бо я віддав тобі своє серце
Але я припускаю, що це не означало лайно
Тому що ви дали мені протилежне
Так, ви дали мені протилежне
Віддав тобі своє серце
Але я припускаю, що це не означало лайно
Тепер я почуваюся ідіотом
Тому що ви дали мені протилежне
Я грав пісні про кохання
Ви грали в гру
Я знайшов яскраві сторони
Ти тільки поскаржився
Мої почуття були такими реальними
Твоє кохання було фальшивим
Тому що ми обіцяли
І ви зробили злам
Крадучись за спиною, коли я завжди був вірний тобі
Битися щовечора, так, це лайно було схоже на дежавю
Мої друзі завжди казали мені, що я занадто хороший для тебе
Я був надто добрим до вас
Бо я віддав тобі своє серце
Але я припускаю, що це не означало лайно
Тому що ви дали мені протилежне
Так, ви дали мені протилежне
Віддав тобі своє серце
Але я припускаю, що це не означало лайно
Тепер я почуваюся ідіотом
Тому що ви дали мені протилежне