Переклад тексту пісні Stay True - Jake Miller

Stay True (оригінал)

Late night talks with my Pops on the patio
He said I couldn’t be more proud of you
Lookin' up at shooting stars with cuban cigars laughin'
Who would have thought that all of this would happen?
He said look what you built, look what you made
The people you’ve touched, the lives that you changed
The hurdles you jumped, the knowledge you gained
The places you’ve been, the memories made
But more importantly, you still haven’t changed
Still the same fuckin' kid from the 954
On the road with my bros playin' sold out tours
This the shit I used to pray for
Made enough money my kids college tuitions already paid for
Ohh, out in Barcelona got the glasses clinkin'
Cause my bucket list is shrinkin', ah yeah
Globally known, they screaming my name
It’s cause I got my Pops words engraved in my brain
He said
When no one sees your vision, and no one seems to listen
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself
When you got bigger plans, but they cant understand
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself
Nowadays it seems like everybody knows what’s best for me but
Too many cooks in the kitchen fucks up the recipe
Uh, I’m never stressin', Imma stick to my methods
LOL at all these stupid suggestions
They tellin' me, maybe you should flip your image
Maybe dye your hair blonde
Maybe date a famous girl
Maybe hire Scooter Braun
Maybe I don’t need his fuckin' help
Maybe I’ll work my ass off and let my music speak for itself, for real
And I’m still rocking snapbacks and tank tops
Still got an army behind me just like my meet and greet backdrops
Still got the flow like I did at 18
Still got the flow like I did at 18
Halloween parties at Dwyane Wades, sometimes I think my life feels fake
I can’t complain cause
My family is healthy, my girlfriend is gorgeous
I got a million people round the world singin' this chorus like
When no one sees your vision, and no one seems to listen
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself
When you got bigger plans, but they cant understand
Just stay true, stay true to yourself
Stay true, stay true to yourself

Stay True (переклад)

Пізні нічні розмови з моїм татом на внутрішньому дворику
Він сказав, що я не можу більше тобою пишатися
Дивлячись на падаючі зірки з кубинськими сигарами, сміючись
Хто б міг подумати, що все це станеться?
Він сказав: подивіться, що ви побудували, подивіться, що ви зробили
Люди, яких ви торкнулися, життя, які ви змінили
Перешкоди, які ви подолали, знання, які ви отримали
Місця, де ви були, спогади
Але що важливіше, ви все ще не змінилися
Все та сама довбана дитина з 954
У дорозі з моїми братами, розпродані тури
Це лайно, про яке я молився
Заробив достатньо грошей, які мої діти вже заплатили за навчання в коледжі
Ой, у Барселоні дзвонили окуляри
Тому що мій список відра зменшується, ага так
Всесвітньо відомі, вони кричать моє ім’я
Це тому, що мої попсові слова закарбувалися в моєму мозку
Він сказав
Коли ніхто не бачить твоє бачення, і ніхто, здається, не слухає
Просто залишайся вірним, залишайся вірним собі
Залишайтеся вірними, залишайтеся вірними собі
Коли у тебе великі плани, але вони не можуть зрозуміти
Просто залишайся вірним, залишайся вірним собі
Залишайтеся вірними, залишайтеся вірними собі
Сьогодні здається, що всі знають, що для мене найкраще, але
Занадто багато кухарів на кухні псують рецепт
Я ніколи не напружуюсь, я дотримуюся своїх методів
LOL на всі ці дурні пропозиції
Вони кажуть мені, можливо, тобі варто змінити своє зображення
Можливо, пофарбувати волосся в блондинку
Можливо, зустрічатися з відомою дівчиною
Можливо найму Scooter Braun
Можливо, мені не потрібна його чортова допомога
Можливо, я відпрацюю свою дупу і дозволю своїй музиці говорити сама за себе, по-справжньому
І я все ще користуюся снепбеками та майками
За мною все ще є армія, як і мої фони для зустрічі та привітання
Все ще відчуваю потік, як у 18 років
Все ще відчуваю потік, як у 18 років
Вечірки на Хелловін у Dwyane Wades, іноді я думаю, що моє життя здається фальшивим
Я не можу скаржитися, тому що
Моя сім’я здорова, моя подруга прекрасна
Я маю мільйон людей по всьому світу, які співають цей приспів
Коли ніхто не бачить твоє бачення, і ніхто, здається, не слухає
Просто залишайся вірним, залишайся вірним собі
Залишайтеся вірними, залишайтеся вірними собі
Коли у тебе великі плани, але вони не можуть зрозуміти
Просто залишайся вірним, залишайся вірним собі
Залишайтеся вірними, залишайтеся вірними собі