Переклад тексту пісні Lion Heart - Jake Miller

Lion Heart (оригінал)

I would never try to tame you and your lion heart
Promise me you’ll never change
I’m wild for the way you are
And when we touch it makes me feel love in a stolen car
So I will never try to tame you
You and your lion heart
You and your lion heart
You and your lion heart
They will never understand you and your lion heart
Yeah I’m the only one who can love you the way you are
So tear me up and set me free
We’ll run underneath the stars
I swear that I will never leave
You
You and your lion heart
Yeah girl you’re crazy
And I love it These others dudes they don’t cut it They can’t handle the fact you walk your own path, but me I can’t get enough of it Cause you’re wild but me too
So what’s good just come through
I can show you the night of your life
Girl we can turn the whole world into a zoo
Yeah, so baby let me hear your roar
Come pounce on me like never before
You’re the queen of the jungle
I can be the king
I’m right here
You ain’t gotta worry about a thing
You never going hungry
I’ll fight for you
Nothing will frighten you
Cause every night for you
I could be your light when the sky gets dark
I love you and your lion heart
I would never try to tame you and your lion heart
Promise me you’ll never change
I’m wild for the way you are
And when we touch it makes me feel love in a stolen car
So I will never try to tame you
You and your lion heart
You and your lion heart
You and your lion heart
I would never try to tame you

(переклад)

Я ніколи б не намагався приборкати вас і ваше левове серце
Пообіцяй мені, що ніколи не змінишся
Я дикий за те, як ти є
І коли ми доторкаємося, міне відчувають любов у викраденій машині
Тому я ніколи не намагатиму ся приручити вас
Ти і твоє левове серце
Ти і твоє левове серце
Ти і твоє левове серце
Вони ніколи не зрозуміють вас і ваше левове серце
Так, я єдиний, хто може любити тебе таким, яким ти є
Тож розірвіть мене і звільни мене
Ми побіжимо під зірки
Клянусь, що ніколи не піду
ви
Ти і твоє левове серце
Так, дівчино, ти божевільна
І мені це подобається
Тож, що добре, просто випробуйте
Я можу показати тобі ніч твого життя
Дівчино, ми можемо перетворити весь світ на зоопарк
Так, дитинко, дозволь мені почути твій рев
Накинься на мене, як ніколи
Ти королева джунглів
Я можу бути королем
я тут
Вам не потрібно турбуватися ні про що
Ти ніколи не будеш голодувати
Я буду боротися за тебе
Вас ніщо не злякає
Бо щовечора для тебе
Я можу бути твоїм світлом, коли небо потемніє
Я люблю тебе і твоє левове серце
Я ніколи б не намагався приборкати вас і ваше левове серце
Пообіцяй мені, що ніколи не змінишся
Я дикий за те, як ти є
І коли ми доторкаємося, міне відчувають любов у викраденій машині
Тому я ніколи не намагатиму ся приручити вас
Ти і твоє левове серце
Ти і твоє левове серце
Ти і твоє левове серце
Я ніколи б не намагався вас приборкати